Nittono H, Tokita A, Hayashi M, Watanabe T, Obinata K, Nakatsu N, Miyano T
Department of Pediatrics, Juntendo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Biomed Pharmacother. 1989;43(1):37-41. doi: 10.1016/0753-3322(89)90189-3.
The prognosis of operated biliary atresia in the cases with bile excretion chiefly depends upon the prevention of ascending cholangitis. An antibiotic is therefore intravenously administered during the early postoperative phase, but cannot be used over a long period. In the cases showing satisfactory bile excretion after operation, ascending cholangitis is rare because of rapid disappearance of jaundice. Regarding this, the authors prescribed ursodeoxycholic acid (UDCA) at 10-15 mg/kg/day to 6 infants with biliary atresia for several weeks after operation, and then determined the effects of UDCA in improving jaundice and bile excretion. As a result, serum bilirubin and serum total bile acid (STBA) levels were decreased in 4 of the 6 infants. In the remaining 2 infants, their STBA levels showed no decrease, but were rather increased; these infants subsequently died of hepatic failure. These results suggested that UDCA is useful in the treatment of cholestasis associated with biliary atresia in the cases attaining postoperative bile excretion. It was also suggested that the treatment with UDCA should be stopped when the STBA levels increased after the beginning of the treatment. Therefore, it was thought that STBA levels measured during UDCA therapy could serve as a good indicator of the choleretic effect of UDCA.
手术治疗的胆道闭锁患者胆汁排泄情况的预后主要取决于上行性胆管炎的预防。因此,术后早期需静脉注射抗生素,但不能长期使用。对于术后胆汁排泄情况良好的病例,由于黄疸迅速消退,上行性胆管炎较为少见。对此,作者对6例胆道闭锁患儿术后数周给予10 - 15mg/kg/天的熊去氧胆酸(UDCA),然后确定UDCA对改善黄疸和胆汁排泄的效果。结果,6例患儿中有4例血清胆红素和血清总胆汁酸(STBA)水平下降。其余2例患儿的STBA水平未下降,反而升高,随后死于肝功能衰竭。这些结果表明,UDCA对术后胆汁排泄良好的胆道闭锁相关胆汁淤积症的治疗有效。还表明,治疗开始后若STBA水平升高,则应停止UDCA治疗。因此,认为在UDCA治疗期间测定的STBA水平可作为UDCA利胆效果的良好指标。