Suppr超能文献

肥胖悖论对合并心力衰竭的糖尿病患者无益。

No benefit from the obesity paradox for diabetic patients with heart failure.

机构信息

Unitat d'Insuficiència Cardíaca, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona (Barcelona), Spain.

Department of Medicine, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2016 Jul;18(7):851-8. doi: 10.1002/ejhf.576. Epub 2016 Jun 16.

Abstract

AIMS

Paradoxically, obesity is associated with survival in heart failure (HF). Whether this is true for HF patients with comorbid type-2 diabetes (T2D) remains uncertain. Our aim was to address this issue in diabetic patients by collecting correlates for body mass index (BMI) and long-term mortality.

METHOD AND RESULTS

Both BMI and survival after a mean follow-up of 4.3 ± 3.0 years (up to 10 years) were assessed for 2527 ambulatory patients (66.3% men; mean age 69 ± 12.3 years). A total of 1102 (43.6%) patients had T2D and ischaemic aetiology of HF was present in 47.8%; mean left ventricular ejection fraction was 38 ± 16%. Based on BMI scores, patients were categorized as either underweight, normal, overweight, or obese. A significant survival interaction was observed between BMI and T2D. Smooth spline curves for the estimation of risk of all-cause and cardiovascular death showed the classic obesity paradox, with reduced mortality as BMI increased in non-diabetics; for T2D patients this pattern was lost. After adjustment for age and sex, hazard ratios for low-weight and obesity were: 2.04 [95% confidence intervals (CI) 1.50-2.78, P < 0.001] and 0.76 (95% CI 0.58-0.99, P = 0.04), respectively, for non-T2D patients; and 1.30 (95% CI 0.77-2.19, P = 0.32) and 0.99 (95% CI 0.78-1.26, P = 0.95), respectively, for T2D patients. Multivariate analyses for mortality (including BMI as a continuous variable) were significant for non-diabetic patients only.

CONCLUSIONS

In patients with HF, but without T2D, the obesity paradox was present; however, T2D removed this phenomenon. Advice about weight loss for obese diabetic patients with HF requires further research.

摘要

目的

肥胖与心力衰竭(HF)患者的生存相关,这似乎有些矛盾。然而,合并 2 型糖尿病(T2D)的 HF 患者是否存在这种情况尚不确定。本研究旨在通过收集体重指数(BMI)和长期死亡率的相关因素来解决这一问题。

方法和结果

共纳入 2527 例门诊患者(66.3%为男性;平均年龄 69±12.3 岁),评估其 BMI 和平均随访 4.3±3.0 年后(最长达 10 年)的生存情况。共有 1102 例(43.6%)患者患有 T2D,HF 的病因主要为缺血性;平均左心室射血分数为 38±16%。根据 BMI 评分,患者分为体重不足、正常、超重或肥胖。BMI 与 T2D 之间存在显著的生存交互作用。估计全因和心血管死亡风险的平滑样条曲线显示出经典的肥胖悖论,即非糖尿病患者 BMI 增加时死亡率降低;然而,对于 T2D 患者,这种模式消失了。在校正年龄和性别后,非 T2D 患者低体重和肥胖的风险比分别为 2.04(95%CI 1.50-2.78,P<0.001)和 0.76(95%CI 0.58-0.99,P=0.04);T2D 患者的风险比分别为 1.30(95%CI 0.77-2.19,P=0.32)和 0.99(95%CI 0.78-1.26,P=0.95)。仅在非糖尿病患者中,多变量分析对死亡率(包括 BMI 作为连续变量)有显著影响。

结论

在无 T2D 的 HF 患者中存在肥胖悖论;然而,T2D 消除了这种现象。对于肥胖合并 T2D 的 HF 患者,关于减肥的建议需要进一步研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验