Elfering Achim, Grebner Simone, Leitner Monika, Hirschmüller Anja, Kubosch Eva Johanna, Baur Heiner
a Department of Work and Organizational Psychology , University of Bern , Bern , Switzerland.
b National Centre of Competence in Research, Affective Sciences , University of Geneva , Geneva , Switzerland.
Psychol Health Med. 2017 Jun;22(5):604-610. doi: 10.1080/13548506.2016.1200731. Epub 2016 Jun 21.
In surgery, cognitive stress symptoms, including problems in concentrating, deciding, memorising, and reflecting are risks to patient safety. Recent evidence points to social stressors as antecedents of cognitive stress symptoms in surgery personnel. The current study tests whether cognitive stress symptoms are positively associated with emotional abuse, emotional- and task-related demands and resources in surgery work. Forty-eight surgery nurses from two hospitals filled out the Copenhagen Psychosocial Questionnaire in its German version. Task-related and emotional demands were positively related to cognitive stress symptoms. In a stepwise, multiple, linear regression of cognitive stress symptoms on task-related and emotional demands, emotional abuse and emotional demands were unique predictors (p < .05). Efforts to increase patient safety should address emotional abuse, emotional demands, and, therefore, communication and cooperation team climate in surgery personnel.
在外科手术中,认知应激症状,包括注意力不集中、决策困难、记忆力下降和思考问题,会对患者安全构成风险。最近的证据表明,社会压力源是外科手术人员认知应激症状的先兆。本研究旨在测试认知应激症状是否与外科工作中的情感虐待、情感和任务相关需求及资源呈正相关。来自两家医院的48名外科护士填写了德文版的哥本哈根心理社会调查问卷。任务相关需求和情感需求与认知应激症状呈正相关。在对认知应激症状与任务相关需求、情感需求、情感虐待进行的逐步多元线性回归分析中,情感虐待和情感需求是唯一的预测因素(p <.05)。提高患者安全的努力应关注情感虐待、情感需求,以及外科手术人员的沟通与合作团队氛围。