Suppr超能文献

与实验研究相比,受损驾驶员中酒精、四氢大麻酚和苯二氮卓类药物造成的损害。

Impairment due to alcohol, tetrahydrocannabinol, and benzodiazepines in impaired drivers compared to experimental studies.

作者信息

Høiseth Gudrun, Berg-Hansen Grim Otto, Øiestad Åse Marit L, Bachs Liliana, Mørland Jørg

机构信息

a Norwegian Institute of Public Health , Division of Forensic Sciences , Oslo , Norway.

b Center for Psychopharmacology, Diakonhjemmet Hospital , Oslo , Norway.

出版信息

Traffic Inj Prev. 2017 Apr 3;18(3):244-250. doi: 10.1080/15389588.2016.1201205. Epub 2016 Jun 21.

Abstract

OBJECTIVE

In some countries, per se laws for other drugs than alcohol are used to judge drunk and drugged drivers. These blood concentration limits are often derived from experimental studies on traffic relevant behavior of healthy volunteers. Knowledge about how results from experimental studies could be transferred to a real-life setting is missing. The aim of this study was to compare impairment seen in experimental studies to the impairment seen at equivalent concentrations in apprehended drunk and drugged drivers.

METHODS

Results from previously performed meta-analyses of experimental studies regarding impairment from alcohol, tetrahydrocannabinol (THC), and benzodiazepines were compared to impairment in apprehended drunk and drugged drivers as judged by a clinical test of impairment. Both experimental studies and real-life cases were divided into 4 groups according to increasing blood drug concentration intervals. The percentage of impaired test results in experimental studies was compared to the percentage of impaired subjects among drivers within the same blood drug concentration window.

RESULTS

For ethanol, the percentage of impaired drivers (n = 1,223) increased from 59% in the lowest drug concentration group to 95% in the highest drug concentration group, compared to 7 and 72% in the respective groups in experimental studies. For THC, the percentage of impaired drivers (n = 950) increased from 42 to 58%, the corresponding numbers being 11 and 42% for experimental studies. For benzodiazepines, the percentage of impaired drivers (n = 245) increased from 46 to 76%, the corresponding numbers being 16 and 60% for experimental studies. The increased odds ratio for impairment between 2 concentration groups was comparable for experimental studies and impaired drivers.

CONCLUSIONS

Fewer test results indicated impairment in experimental studies compared to impaired drivers in real life when influenced by similar blood concentrations of either ethanol, THC, or benzodiazepines. In addition, a comparable relationship between drug concentration and impairment was seen for both experimental studies and real-life cases. We believe that the present study strengthens the background for using experimental studies to establish fixed concentration limits for drunk and drugged drivers, but experimental studies in an impaired driver population could further expand our knowledge.

摘要

目的

在一些国家,除酒精外的其他药物自身的相关法律被用于判定酒驾和药驾司机。这些血液浓度限值通常源自对健康志愿者与交通相关行为的实验研究。目前尚缺乏关于如何将实验研究结果应用于现实生活场景的相关知识。本研究旨在比较实验研究中观察到的损害与在被逮捕的酒驾和药驾司机中相同浓度下观察到的损害情况。

方法

将先前进行的关于酒精、四氢大麻酚(THC)和苯二氮䓬类药物损害的实验研究的荟萃分析结果,与通过临床损害测试判定的被逮捕的酒驾和药驾司机的损害情况进行比较。实验研究和现实生活案例均根据血液药物浓度区间的增加分为4组。将实验研究中测试结果受损的百分比与同一血液药物浓度范围内司机中受损受试者的百分比进行比较。

结果

对于乙醇,受损司机(n = 1223)的百分比从最低药物浓度组的59%增加到最高药物浓度组的95%,而实验研究中相应组的比例分别为7%和72%。对于THC,受损司机(n = 950)的百分比从42%增加到58%,实验研究中的相应数字为11%和42%。对于苯二氮䓬类药物,受损司机(n = 245)的百分比从46%增加到76%,实验研究中的相应数字为16%和60%。实验研究和受损司机中两个浓度组之间损害的增加比值比具有可比性。

结论

当受到相似血液浓度的乙醇、THC或苯二氮䓬类药物影响时,与现实生活中受损司机相比,实验研究中显示损害的测试结果较少。此外,实验研究和现实生活案例在药物浓度与损害之间均呈现出可比的关系。我们认为,本研究强化了利用实验研究为酒驾和药驾司机设定固定浓度限值的背景依据,但在受损司机群体中开展实验研究可能会进一步拓展我们的认知。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验