Johansen K, Brasseur D, MacDonald N, Nohynek H, Vandeputte J, Wood D, Neels P
Influenza and other Respiratory Viruses Disease Programme, Office of the Chief Scientist, European Centre for Disease Prevention and Control, Stockholm, Sweden.
Department of Paediatrics, Free University Brussels (ULB), Brussels, Belgium.
Biologicals. 2016 Jul;44(4):276-280. doi: 10.1016/j.biologicals.2016.04.007. Epub 2016 Jun 18.
Evaluating new rare serious vaccine safety signals is difficult and complex work. To further assess the observed increase in narcolepsy cases seen in Europe with the 2009 pandemic H1N1 influenza vaccine, the International Alliance for Biological Standardization (IABS) invited a wide range of experts to a one day meeting in Geneva in October 2015 to present data and to discuss the implications. The presentations covered the following topics: clinical picture of childhood narcolepsy following the 2009 H1N1 pandemic vaccination campaigns; epidemiological studies conducted to assess the risk of narcolepsy, other neurological and immune-related diseases following 2009 pandemic H1N1 influenza vaccine; potential biases influencing the different epidemiological study designs; potential genetic contribution to the development of narcolepsy; potential biological mechanisms for development of narcolepsy in this setting including the role of the virus itself, antigenic differences between the vaccines and differences in AS03-adjuvanted vaccines. The presentations were followed by fulsome roundtable discussions. Members from affected families also attended and made informal comments to round out the day's deliberations. This meeting emphasized the value added in bringing together in a neutral setting a wide range of experts and vaccine producers to discuss such a complex new serious adverse event following immunization.
评估新出现的罕见严重疫苗安全信号是一项困难且复杂的工作。为进一步评估2009年甲型H1N1流感大流行疫苗在欧洲引发的发作性睡病病例增加情况,国际生物标准化联盟(IABS)于2015年10月在日内瓦邀请了众多专家参加为期一天的会议,以展示数据并讨论相关影响。报告涵盖以下主题:2009年甲型H1N1流感大流行疫苗接种运动后儿童发作性睡病的临床表现;为评估2009年甲型H1N1流感大流行疫苗接种后发作性睡病、其他神经和免疫相关疾病风险而开展的流行病学研究;影响不同流行病学研究设计的潜在偏倚;发作性睡病发展的潜在遗传因素;在此背景下发作性睡病发展的潜在生物学机制,包括病毒本身的作用、疫苗之间的抗原差异以及含AS03佐剂疫苗的差异。报告之后进行了充分的圆桌讨论。受影响家庭的成员也参加了会议,并发表了非正式意见,以使当天的讨论更加全面。本次会议强调了在中立环境中召集众多专家和疫苗生产商讨论此类复杂的新出现的严重免疫后不良事件所带来的价值。