Suppr超能文献

AS03佐剂甲型H1N1流感大流行疫苗之间的抗原差异:对与大流行疫苗(Pandemrix)相关的发作性睡病风险的影响。

Antigenic differences between AS03 adjuvanted influenza A (H1N1) pandemic vaccines: implications for pandemrix-associated narcolepsy risk.

作者信息

Vaarala Outi, Vuorela Arja, Partinen Markku, Baumann Marc, Freitag Tobias L, Meri Seppo, Saavalainen Päivi, Jauhiainen Matti, Soliymani Rabah, Kirjavainen Turkka, Olsen Päivi, Saarenpää-Heikkilä Outi, Rouvinen Juha, Roivainen Merja, Nohynek Hanna, Jokinen Jukka, Julkunen Ilkka, Kilpi Terhi

机构信息

Department of Vaccinations and Immune Protection, National Institute for Health and Welfare, Helsinki, Finland.

Helsinki Sleep Clinic, Vitalmed Research Centre Helsinki and Haartman Institute, University of Helsinki, Helsinki, Finland.

出版信息

PLoS One. 2014 Dec 15;9(12):e114361. doi: 10.1371/journal.pone.0114361. eCollection 2014.

Abstract

BACKGROUND

Narcolepsy results from immune-mediated destruction of hypocretin secreting neurons in hypothalamus, however the triggers and disease mechanisms are poorly understood. Vaccine-attributable risk of narcolepsy reported so far with the AS03 adjuvanted H1N1 vaccination Pandemrix has been manifold compared to the AS03 adjuvanted Arepanrix, which contained differently produced H1N1 viral antigen preparation. Hence, antigenic differences and antibody response to these vaccines were investigated.

METHODS AND FINDINGS

Increased circulating IgG-antibody levels to Pandemrix H1N1 antigen were found in 47 children with Pandemrix-associated narcolepsy when compared to 57 healthy children vaccinated with Pandemrix. H1N1 antigen of Arepanrix inhibited poorly these antibodies indicating antigenic difference between Arepanrix and Pandemrix. High-resolution gel electrophoresis quantitation and mass spectrometry identification analyses revealed higher amounts of structurally altered viral nucleoprotein (NP) in Pandemrix. Increased antibody levels to hemagglutinin (HA) and NP, particularly to detergent treated NP, was seen in narcolepsy. Higher levels of antibodies to NP were found in children with DQB106:02 risk allele and in DQB106:02 transgenic mice immunized with Pandemrix when compared to controls.

CONCLUSIONS

This work identified 1) higher amounts of structurally altered viral NP in Pandemrix than in Arepanrix, 2) detergent-induced antigenic changes of viral NP, that are recognized by antibodies from children with narcolepsy, and 3) increased antibody response to NP in association of DQB1*06:02 risk allele of narcolepsy. These findings provide a link between Pandemrix and narcolepsy. Although detailed mechanisms of Pandemrix in narcolepsy remain elusive, our results move the focus from adjuvant(s) onto the H1N1 viral proteins.

摘要

背景

发作性睡病是由下丘脑分泌食欲素的神经元受到免疫介导破坏所致,然而其触发因素和发病机制仍知之甚少。与含有不同生产工艺的H1N1病毒抗原制剂的AS03佐剂甲型H1N1流感疫苗“盼尔来福”(Pandemrix)相比,迄今为止报道的与AS03佐剂甲型H1N1流感疫苗“阿瑞匹韦”(Arepanrix)相关的发作性睡病的疫苗归因风险是多方面的。因此,对这些疫苗的抗原差异和抗体反应进行了研究。

方法与结果

与57名接种“盼尔来福”的健康儿童相比,在47名与“盼尔来福”相关的发作性睡病儿童中发现其循环中针对“盼尔来福”甲型H1N1抗原的IgG抗体水平升高。“阿瑞匹韦”的甲型H1N1抗原对这些抗体的抑制作用较差,表明“阿瑞匹韦”与“盼尔来福”之间存在抗原差异。高分辨率凝胶电泳定量和质谱鉴定分析显示,“盼尔来福”中结构改变的病毒核蛋白(NP)含量更高。在发作性睡病患者中,针对血凝素(HA)和NP的抗体水平升高,尤其是针对经去污剂处理的NP的抗体水平升高。与对照组相比,携带DQB106:02风险等位基因的儿童以及用“盼尔来福”免疫的DQB106:02转基因小鼠中针对NP的抗体水平更高。

结论

本研究发现:1)“盼尔来福”中结构改变的病毒NP含量高于“阿瑞匹韦”;2)去污剂诱导的病毒NP抗原变化可被发作性睡病儿童的抗体识别;3)与发作性睡病的DQB1*06:02风险等位基因相关,针对NP的抗体反应增强。这些发现为“盼尔来福”与发作性睡病之间建立了联系。尽管“盼尔来福”导致发作性睡病的详细机制仍不清楚,但我们的结果将研究重点从佐剂转移到了甲型H1N1病毒蛋白上。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7852/4266499/403434b56d1c/pone.0114361.g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验