Bertin S, Cavalieri V, Gribaudo I, Sacco D, Marzachì C, Bosco D
DISAFA, Università degli Studi di Torino, Largo Paolo Braccini 2, 10095 Grugliasco, Italy (
CNR - IPSP, Largo Paolo Braccini 2, 10095 Grugliasco, Italy (
J Econ Entomol. 2016 Aug;109(4):1504-11. doi: 10.1093/jee/tow120. Epub 2016 Jun 21.
Mealybugs (Hemiptera: Pseudococcidae) represent a serious threat for viticulture as vectors of phloem-restricted viruses associated with the grapevine rugose wood and leafroll diseases. Heliococcus bohemicus (Šulc) is known to be involved in the spread of these two viral diseases, being a vector of the Grapevine virus A (GVA) and the Grapevine leafroll-associated virus 1 and 3 (GLRaV-1 and GLRaV-3). This study investigated the acquisition and transmission efficiency of H. bohemicus fed on mixed-infected plants. Nymphs were field-collected onto GVA, GLRaV-1, and GLRaV-3 multiple-infected grapevines in two vineyards in North-Western Italy, and were used in transmission experiments under controlled conditions. Even if most of the collected nymphs were positive to at least one virus, transmission occurred only to a low number of test grapevines. The transmission frequency of GLRaV-3 was the highest, whereas GVA was transmitted to few test plants. The transmission of multiple viruses occurred at low rates, and nymphs that acquired all the three viruses then failed to transmit them together. Statistical analyses showed that the three viruses were independently acquired and transmitted by H. bohemicus and neither synergistic nor antagonistic interactions occurred among them. GVA and GLRaVs transmission efficiencies by H. bohemicus were lower than those reported for other mealybug vectors. This finding is consistent with the slow spread of leafroll and rugose wood diseases observed in Northern Italy, where H. bohemicus is the predominant vector species.
粉蚧(半翅目:粉蚧科)作为与葡萄皱木和卷叶病相关的韧皮部限制病毒的传播媒介,对葡萄栽培构成严重威胁。已知波希米亚日球蚧(Šulc)参与这两种病毒病的传播,是葡萄病毒A(GVA)以及葡萄卷叶相关病毒1和3(GLRaV - 1和GLRaV - 3)的传播媒介。本研究调查了取食混合感染植株的波希米亚日球蚧的获毒和传播效率。若虫是从意大利西北部两个葡萄园的GVA、GLRaV - 1和GLRaV - 3多重感染的葡萄藤上田间采集的,并用于受控条件下的传播试验。即使大多数采集到的若虫对至少一种病毒呈阳性,但仅向少数试验葡萄藤发生了传播。GLRaV - 3的传播频率最高,而GVA仅传播到少数试验植株。多种病毒的传播发生率较低,同时获取了所有三种病毒的若虫随后未能一起传播这些病毒。统计分析表明,这三种病毒由波希米亚日球蚧独立获取和传播,它们之间既没有协同作用也没有拮抗作用。波希米亚日球蚧传播GVA和GLRaV的效率低于其他粉蚧传播媒介的报道效率。这一发现与在意大利北部观察到的卷叶病和皱木病的缓慢传播一致,在那里波希米亚日球蚧是主要的传播媒介物种。