Mo Yin, Archuleta Sophia, Salmon Sharon, Fisher Dale
Ministry of Health Holdings, Singapore; Division of Infectious Diseases, University Medicine Cluster, National University Health System, Singapore.
Division of Infectious Diseases, University Medicine Cluster, National University Health System, Singapore; Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, Singapore.
PLoS Curr. 2016 Feb 2;8:ecurrents.outbreaks.2ccbcab30e96d3fe28d3896d258b818e. doi: 10.1371/currents.outbreaks.2ccbcab30e96d3fe28d3896d258b818e.
Medical trainees face multiple barriers to participation in major outbreak responses such as that required for Ebola Virus Disease through 2014-2015 in West Africa. Hurdles include fear of contracting and importing the disease, residency requirements, scheduling conflicts, family obligations and lack of experience and maturity. We describe the successful four-week deployment to Liberia of a first year infectious diseases trainee through the mechanism of the Global Outbreak Alert and Response Network of the World Health Organization. The posting received prospective approval from the residency supervisory committees and employing hospital management and was designed with components fulfilling the Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME) core competencies. It mirrored conventional training with regards to learning objectives, supervisory framework and assessment methods. Together with Centers for Disease Control and Prevention and many other partners, the team joined the infection prevention and control efforts in Monrovia. Contributions were made to a 'ring fencing' infection control approach that was being introduced, including enhancement of triage, training and providing supplies in high priority health-care facilities in the capital and border zones. In addition the fellow produced an electronic database that enabled monitoring infection control standards in health facilities. This successful elective posting illustrates that quality training can be achieved, even in the most challenging environments, with support from the pedagogic and sponsoring institutions. Such experiential learning opportunities benefit both the outbreak response and the trainee, and if scaled up would contribute towards building a global health emergency workforce. More should be done from residency accreditation bodies in facilitating postings in outbreak settings.
医学实习生在参与重大疫情应对工作时面临多重障碍,比如2014 - 2015年西非埃博拉病毒病疫情所需的应对工作。障碍包括害怕感染和输入该疾病、住院医师培训要求、日程冲突、家庭责任以及缺乏经验和成熟度。我们描述了一名传染病专业一年级实习生通过世界卫生组织全球疫情警报和反应网络机制成功部署到利比里亚进行为期四周工作的情况。此次派驻获得了住院医师培训监督委员会和聘用医院管理层的事先批准,其设计的各个组成部分满足研究生医学教育认证委员会(ACGME)的核心能力要求。在学习目标、监督框架和评估方法方面,它与传统培训类似。该团队与疾病控制和预防中心以及许多其他合作伙伴一起,参与了蒙罗维亚的感染预防和控制工作。对正在推行的“圈围式”感染控制方法做出了贡献,包括加强分诊、培训以及为首都和边境地区的高优先级医疗设施提供物资。此外,该实习生制作了一个电子数据库,用于监测医疗机构的感染控制标准。这次成功的选修派驻表明,即使在最具挑战性的环境中,在教学机构和赞助机构的支持下,也能够实现高质量培训。这种实践学习机会对疫情应对和实习生都有益,如果加以推广,将有助于建设全球卫生应急工作队伍。住院医师培训认证机构在促进向疫情发生地派驻人员方面应做出更多努力。