Stidworthy Alison G, Davis Kenneth J, Leavey Jeff
a Department of Meteorology , The Pennsylvania State University , University Park , PA , USA.
b Office of the Physical Plant , The Pennsylvania State University , University Park , PA , USA.
J Air Waste Manag Assoc. 2016 Nov;66(11):1141-1150. doi: 10.1080/10962247.2016.1202157.
Burning natural gas in power plants may emit radon (Rn) into the atmosphere. On the University Park campus of The Pennsylvania State University, atmospheric radon enhancements were measured and modeled in the vicinity of their two power plants. The three-part study first involved measuring ambient outdoor radon concentrations from August 2014 through January 2015 at four sites upwind and downwind of the power plants at distances ranging from 80 m to 310 m. For each plant, one site served as a background site, while three other sites measured radon concentration enhancements downwind. Second, the radon content of natural gas flowing into the power plant was measured, and third, a plume dispersion model was used to predict the radon concentrations downwind of the power plants. These predictions are compared to the measured downwind enhancements in radon to determine whether the observed radon concentration enhancements could be attributed to the power plants' emissions. Atmospheric radon concentrations were consistently low as compared to the EPA action level of 148 Bq m, averaging 34.5 ± 2.7 Bq m around the East Campus Steam Plant (ECSP) and 31.6 ± 2.7 Bq m around the West Campus Steam Plant (WCSP). Significant concentrations of radon, ranging from 516 to 1,240 Bq m, were detected in the natural gas. The measured enhancements downwind of the ECSP averaged 6.2 Bq m compared to modeled enhancements of 0.08 Bq m. Measured enhancements around the WCSP averaged -0.2 Bq m compared to the modeled enhancements of 0.05 Bq m, which were not significant compared to observational error. The comparison of the measured to modeled downwind radon enhancements shows no correlation over time. The measurements of radon levels in the vicinity of the power plants appear to be unaffected by the emissions from the power plants.
Radon measurements at sites surrounding power plants that utilize natural gas did not indicate that the radon concentrations originated from the plants' emissions. There were elevated radon concentrations in the natural gas supply flowing into the power plants, but combustion dilution puts the concentration below EPA action levels coming out of the stack, so no hazardous levels were expected downwind. Power plant combustion of natural gas is not likely to pose a radiation health hazard unless very different gas radon concentrations or combustion dilution ratios are encountered.
发电厂燃烧天然气可能会将氡(Rn)排放到大气中。在宾夕法尼亚州立大学的大学公园校区,对其两座发电厂附近的大气氡增强情况进行了测量和建模。这项分为三个部分的研究首先涉及在2014年8月至2015年1月期间,在发电厂上风和下风方向距离从80米到310米的四个地点测量室外环境氡浓度。对于每座发电厂,一个地点作为背景站点,而其他三个地点测量下风方向的氡浓度增强情况。其次,测量流入发电厂的天然气中的氡含量,第三,使用烟羽扩散模型预测发电厂下风方向的氡浓度。将这些预测结果与测量到的下风方向氡增强情况进行比较,以确定观测到的氡浓度增强是否可归因于发电厂的排放。与美国环境保护局(EPA)148贝克勒尔/立方米 的行动水平相比,大气氡浓度一直较低,在东校区蒸汽厂(ECSP)周围平均为34.5±2.7贝克勒尔/立方米,在西校区蒸汽厂(WCSP)周围平均为31.6±2.7贝克勒尔/立方米。在天然气中检测到显著的氡浓度,范围从516到1240贝克勒尔/立方米。与建模增强值0.08贝克勒尔/立方米相比,ECSP下风方向测量到的增强值平均为6.2贝克勒尔/立方米。与建模增强值0.05贝克勒尔/立方米相比,WCSP周围测量到的增强值平均为 -0.2贝克勒尔/立方米,与观测误差相比不显著。测量到的与建模的下风方向氡增强值随时间的比较显示没有相关性。发电厂附近的氡水平测量结果似乎不受发电厂排放的影响。
在使用天然气的发电厂周围站点进行的氡测量并未表明氡浓度源自发电厂的排放。流入发电厂的天然气供应中氡浓度升高,但燃烧稀释使烟囱排出的浓度低于EPA行动水平,因此预计下风方向不会出现危险水平。除非遇到非常不同的天然气氡浓度或燃烧稀释比,天然气发电厂燃烧不太可能构成辐射健康危害。