Detremmerie Charlotte M, Chen Zhengju, Li Zhuoming, Alkharfy Khalid M, Leung Susan W S, Xu Aimin, Gao Yuansheng, Vanhoutte Paul M
Department of Pharmacology and Pharmacy and State Key Laboratory for Pharmaceutical Biotechnology, Li Ka Shing Faculty of Medicine, University of Hong Kong, Hong Kong S.A.R., China (C.M.D., Z.L., S.W.S.L., A.X., P.M.V.); Department of Clinical Pharmacy, King Saud University, Saudi Arabia (K.M.A.) and Department of Physiology and Pathophysiology, Peking University Health Science Centre, Beijing, China (Z.C., Y.G.)
Department of Pharmacology and Pharmacy and State Key Laboratory for Pharmaceutical Biotechnology, Li Ka Shing Faculty of Medicine, University of Hong Kong, Hong Kong S.A.R., China (C.M.D., Z.L., S.W.S.L., A.X., P.M.V.); Department of Clinical Pharmacy, King Saud University, Saudi Arabia (K.M.A.) and Department of Physiology and Pathophysiology, Peking University Health Science Centre, Beijing, China (Z.C., Y.G.).
J Pharmacol Exp Ther. 2016 Sep;358(3):558-68. doi: 10.1124/jpet.116.234153. Epub 2016 Jun 22.
Preliminary experiments on isolated rat arteries demonstrated that thymoquinone, a compound widely used for its antioxidant properties and believed to facilitate endothelium-dependent relaxations, as a matter of fact caused endothelium-dependent contractions. The present experiments were designed to determine the mechanisms underlying this unexpected response. Isometric tension was measured in rings (with and without endothelium) of rat mesenteric arteries and aortae and of porcine coronary arteries. Precontracted preparations were exposed to increasing concentrations of thymoquinone, which caused concentration-dependent, sustained further increases in tension (augmentations) that were prevented by endothelium removal, Nω-nitro-L-arginine methyl ester [L-NAME; nitric oxide (NO) synthase inhibitor], and 1H-[1,2,4]oxadiazolo[4,3-a]quinoxalin-1-one (ODQ; soluble guanylyl cyclase [sGC] inhibitor). In L-NAME-treated rings, the NO-donor diethylenetriamine NONOate restored the thymoquinone-induced augmentations; 5-[1-(phenylmethyl)-1H-indazol-3-yl]-2-furanmethanol (sGC activator) and cyclic IMP (cIMP) caused similar restorations. By contrast, in ODQ-treated preparations, the cell-permeable cGMP analog did not restore the augmentation by thymoquinone. The compound augmented the content (measured with ultra-high performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry) of cIMP, but not that of cGMP; these increases in cIMP content were prevented by endothelium removal, L-NAME, and ODQ. The augmentation of contractions caused by thymoquinone was prevented in porcine arteries, but not in rat arteries, by 1-(5-isoquinolinylsulfonyl)homopiperazine dihydrochloride and trans-4-[(1R)-1-aminoethyl]-N-4-pyridinylcyclohexanecarboxamide dihydrochloride (Rho-kinase inhibitors); in the latter, but not in the former, it was reduced by 3,5-dichloro-N-[[(1α,5α,6-exo,6α)-3-(3,3-dimethylbutyl)-3-azabicyclo[3.1.0]hex-6-yl]methyl]-benzamide hydrochloride (T-type calcium channel inhibitor), demonstrating species/vascular bed differences in the impact of cIMP on calcium handling. Thymoquinone is the first pharmacological agent that causes endothelium-dependent augmentation of contractions of isolated arteries, which requires endothelium-derived NO and biased sGC activation, resulting in the augmented production of cIMP favoring the contractile process.
在离体大鼠动脉上进行的初步实验表明,百里醌是一种因其抗氧化特性而被广泛使用且被认为有助于内皮依赖性舒张的化合物,但实际上却引起了内皮依赖性收缩。本实验旨在确定这种意外反应背后的机制。在大鼠肠系膜动脉、主动脉以及猪冠状动脉的血管环(有内皮和无内皮)中测量等长张力。将预收缩的标本暴露于浓度不断增加的百里醌中,百里醌会引起浓度依赖性的、张力持续进一步增加(增强),去除内皮、Nω-硝基-L-精氨酸甲酯[L-NAME;一氧化氮(NO)合酶抑制剂]和1H-[1,2,4]恶二唑并[4,3-a]喹喔啉-1-酮(ODQ;可溶性鸟苷酸环化酶[sGC]抑制剂)可阻止这种增强。在L-NAME处理的血管环中,NO供体二乙三胺 NONOate可恢复百里醌诱导的增强作用;5-[1-(苯甲基)-1H-吲唑-3-基]-2-呋喃甲醇(sGC激活剂)和环化IMP(cIMP)也能引起类似的恢复。相比之下,在ODQ处理的标本中,细胞可渗透的cGMP类似物不能恢复百里醌引起的增强作用。该化合物增加了cIMP的含量(用超高效液相色谱-串联质谱法测量),但未增加cGMP的含量;去除内皮、L-NAME和ODQ可阻止cIMP含量的这些增加。百里醌引起的收缩增强在猪动脉中可被1-(5-异喹啉磺酰基)高哌嗪二盐酸盐和反式-4-[(1R)-1-氨基乙基]-N-4-吡啶基环己烷甲酰胺二盐酸盐(Rho激酶抑制剂)阻止,但在大鼠动脉中则不能;在大鼠动脉中,它可被3,5-二氯-N-[[(1α,5α,6-外向,6α)-3-(3,3-二甲基丁基)-3-氮杂双环[3.1.0]己-6-基]甲基]-苯甲酰胺盐酸盐(T型钙通道抑制剂)降低,这表明cIMP对钙处理的影响存在物种/血管床差异。百里醌是第一种引起离体动脉内皮依赖性收缩增强的药理剂,这需要内皮衍生的NO和偏向性sGC激活,导致有利于收缩过程的cIMP产生增加。