Zhang Jing, Lu Sha, Huang Huaiqiu, Li Xiqing, Cai Wenying, Ma Jianchi, Xi Liyan
Department of Dermatology and Venereology, Sun Yat-sen Memorial Hospital, Sun Yat-sen University, West Yanjiang Road 107, Yuexiu District, Guangzhou, Guangdong Province, China.
Guangdong Provincial Key Laboratory of Malignant Tumor Epigenetics and Gene Regulation, Sun Yat-sen Memorial Hospital, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China.
Lasers Med Sci. 2016 Sep;31(7):1391-6. doi: 10.1007/s10103-016-1990-z. Epub 2016 Jun 23.
Onychomycosis remains difficult to cure by traditional methods. The aim of this study was to evaluate the efficacy of combination therapy with a fractional erbium yttrium aluminum garnet (Er:YAG) laser and 5 % amorolfine lacquer on onychomycosis. Nine patients with bilateral nails affected by distal and lateral subungual onychomycosis were included. The bilateral nails of each patient were divided into two groups. The 20 affected nails on one side of each patient as group 1 were treated with a fractional Er:YAG laser once a week and 5 % amorolfine lacquer twice weekly, while the 20 nails on the symmetrical side of each patient as group 2 were treated with amorolfine lacquer only. The laser treatment was conducted at weeks 1, 2, 3, 4, 8, and 12 in group 1. The clinical improvement, onychomycosis severity index (OSI), maximum linear clear nail growth (MLCNG), and mycological cure rate were evaluated. At week 24, 18 of 20 (90 %) nails in group 1 had achieved obvious clinical responses. The mean OSI score showed a significant decrease (5.24) and the average MLCNG was 3.1 mm in group 1. At week 24, 15 of 20 (75 %) nails achieved a negative mycological examination in group 1, compared with four of 20 (20 %) nails in group 2. The treatments were well-tolerated by most patients. This clinical study suggests that combination therapy of a fractional 2940-nm Er:YAG laser and 5 % amorolfine lacquer is an effective, safe, and convenient treatment method for onychomycosis.
甲癣采用传统方法仍难以治愈。本研究旨在评估剥脱性铒钇铝石榴石(Er:YAG)激光联合5%阿莫罗芬搽剂治疗甲癣的疗效。纳入9例双侧指甲患有远端和侧方甲下甲癣的患者。每位患者的双侧指甲分为两组。将每位患者一侧的20个患甲作为第1组,每周用剥脱性Er:YAG激光治疗1次,5%阿莫罗芬搽剂每周治疗2次,而将每位患者对称侧的20个指甲作为第2组,仅用阿莫罗芬搽剂治疗。第1组在第1、2、3、4、8和12周进行激光治疗。评估临床改善情况、甲癣严重程度指数(OSI)、最大线性净甲生长(MLCNG)和真菌学治愈率。在第24周时,第1组20个指甲中有18个(90%)取得了明显的临床反应。第1组的平均OSI评分显著降低(5.24),平均MLCNG为3.1毫米。在第24周时,第1组20个指甲中有15个(75%)真菌学检查呈阴性,而第2组20个指甲中只有4个(20%)。大多数患者对治疗耐受性良好。这项临床研究表明,2940纳米剥脱性Er:YAG激光联合5%阿莫罗芬搽剂是一种治疗甲癣的有效、安全且方便的治疗方法。