Zengin Alpozgen A, Razak Ozdincler A, Karanlik H, Yaman Agaoglu F, Narin A N
Division of Physiotherapy and Rehabilitation, Faculty of Health Sciences, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
Surgical Oncology Unit, Institute of Oncology, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
Eur J Cancer Care (Engl). 2017 Nov;26(6). doi: 10.1111/ecc.12532. Epub 2016 Jun 23.
Breast cancer treatment causes upper extremity (UE) impairments. This study aims to assess the efficacy of Pilates-based exercises (PE) in comparison with combined exercise (CE) and home exercise (HE) groups, in the rehabilitation of UE disorders related with breast cancer treatment. Fifty-five patients were randomly allocated to PE, CE (consisting of strengthening, stretching and range of motion [ROM] exercises) and HE groups (consisting of CE group exercises). Pain (using visual analogue scale), ROM (using digital goniometer), muscle strength (using dynamometer and pinch gauge), functional status (using Constant-Murley scale and Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand scale) were evaluated before and after intervention. For data analyses (using spss 21 version), one-way ANOVA, paired samples t-test and Kruskal-Wallis test were performed (p ≤ .05 was considered statistically significant). The data obtained in this study revealed significant improvements in almost all the parameters measured in the PE and CE groups, and some improvements were superior to HE group. PE seemed to have resulted similar improvements in pain, muscle strength and functional status when compared to CE group. Therefore, PE seems to be an effective method of rehabilitation of patients with UE disorders related with breast cancer treatment, and might be considered for use as an alternative to CE in this population.
乳腺癌治疗会导致上肢功能障碍。本研究旨在评估与联合运动(CE)组和家庭运动(HE)组相比,基于普拉提的运动(PE)对与乳腺癌治疗相关的上肢疾病康复的疗效。55名患者被随机分配到PE组、CE组(包括强化、拉伸和关节活动范围[ROM]练习)和HE组(包括CE组的练习)。在干预前后评估疼痛(使用视觉模拟量表)、ROM(使用数字角度计)、肌肉力量(使用测力计和捏力计)、功能状态(使用Constant-Murley量表和手臂、肩部和手部功能障碍量表)。对于数据分析(使用SPSS 21版本),进行单因素方差分析、配对样本t检验和Kruskal-Wallis检验(p≤0.05被认为具有统计学意义)。本研究获得的数据显示,PE组和CE组几乎所有测量参数都有显著改善,且有些改善优于HE组。与CE组相比,PE组在疼痛、肌肉力量和功能状态方面似乎有类似的改善。因此,PE似乎是一种治疗与乳腺癌治疗相关的上肢疾病患者的有效康复方法,在该人群中可考虑将其作为CE的替代方法使用。