Zhao Qiang, Peng Yuan, Huang Kai, Lei Yang, Liu Hong-Liang, Tao Yan-Yan, Liu Cheng-Hai
Institute of Liver Diseases, Shuguang Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, 528 Zhangheng Road, Shanghai 201203, China.
Institute of Liver Diseases, Shuguang Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, 528 Zhangheng Road, Shanghai 201203, China; Shanghai Key Laboratory of Traditional Chinese Clinical Medicine, 528 Zhangheng Road, Shanghai 201203, China.
Evid Based Complement Alternat Med. 2016;2016:5408705. doi: 10.1155/2016/5408705. Epub 2016 Jun 2.
Salvianolate is widely used to treat angiocardiopathy in clinic in China, but its application in liver diseases remains unclear. Our study aims to investigate the effect of Salvianolate on rat hepatic injury by protecting hepatocyte mitochondria. To evaluate the effects of Salvianolate on injured hepatocytes, alpha mouse liver 12 (AML-12) cells were induced with hydrogen peroxide (H2O2) and treated with Salvianolate. Cell viability and MitoTracker Green for mitochondria and 5,5',6,6'-tetrachloro-1,1',3,3'-tetraethylbenzimidazole-carbocyanide iodine (JC-1) levels and cytochrome C (Cyto-C) expressions were detected in vitro. To identify the effect of Salvianolate on protecting against mitochondria injury, male Wistar rats were injected with carbon tetrachloride (CCl4) and treated with Salvianolate (40 mg·kg(-1)). Serum liver function, parameters for peroxidative damage, hematoxylin and eosin (H&E) staining, and transmission electron microscope (TEM) of hepatocyte mitochondria were assayed. Our results showed that Salvianolate effectively protected hepatocytes, increased mitochondria vitality, and decreased Cyto-C expressions in vitro. Besides, Salvianolate alleviated the liver function, attenuated the indicators of peroxidation, and relieved the mitochondria injury in vivo. In conclusion, Salvianolate is effective in protecting hepatocytes from injury in vitro and in vivo, and the mechanism might be related to its protective effect on hepatocyte mitochondria against oxidative stress.
在中国临床上,丹参酚酸广泛用于治疗心血管疾病,但其在肝脏疾病中的应用尚不清楚。我们的研究旨在通过保护肝细胞线粒体来研究丹参酚酸对大鼠肝损伤的影响。为了评估丹参酚酸对受损肝细胞的作用,用过氧化氢(H2O2)诱导α小鼠肝12(AML-12)细胞并用丹参酚酸处理。在体外检测细胞活力、线粒体的MitoTracker Green以及5,5',6,6'-四氯-1,1',3,3'-四乙基苯并咪唑-碳氰化物碘(JC-1)水平和细胞色素C(Cyto-C)表达。为了确定丹参酚酸对预防线粒体损伤的作用,给雄性Wistar大鼠注射四氯化碳(CCl4)并用丹参酚酸(40 mg·kg(-1))处理。检测血清肝功能、过氧化损伤参数、苏木精和伊红(H&E)染色以及肝细胞线粒体的透射电子显微镜(TEM)。我们的结果表明,丹参酚酸在体外能有效保护肝细胞,增加线粒体活力,并降低Cyto-C表达。此外,丹参酚酸在体内可改善肝功能,减轻过氧化指标,并缓解线粒体损伤。总之,丹参酚酸在体外和体内均能有效保护肝细胞免受损伤,其机制可能与其对肝细胞线粒体抗氧化应激的保护作用有关。