Say Birgul, Dizdar Evrim Alyamaç, Degirmencioglu Halil, Uras Nurdan, Sari Fatma Nur, Oguz Suna, Canpolat Fuat Emre
Division of Neonatology, Zekai Tahir Burak Maternity Teaching Hospital, Ankara, Turkey.
Division of Neonatology, Zekai Tahir Burak Maternity Teaching Hospital, Ankara, Turkey.
Early Hum Dev. 2016 Jul;98:7-9. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2016.03.009. Epub 2016 Jun 22.
Mastitis in lactating mothers reduces milk production and alters the cellular composition of milk. Changes occurring in the mammary gland during the inflammatory response are believed to increase the permeability of the blood-milk barrier. This study examined the effect of mastitis during lactation on the macronutrient content of breast milk.
The study was conducted at Zekai Tahir Burak Maternity Teaching Hospital. Transitional breast milk samples were obtained from term lactating mothers with or without mastitis. Milk protein, fat, carbohydrate, and energy levels were measured using a mid-infrared human milk analyzer.
The study recruited 30 term lactating mothers: 15 mothers diagnosed with mastitis and 15 healthy mothers. The characteristics of the mothers in both groups were similar. Fat, carbohydrate, and energy levels were statistically lower in the milk samples of mothers with mastitis compared with the mothers without mastitis.
Lactational mastitis was associated with lower breast milk fat, carbohydrate, and energy levels. The local inflammatory response induced by cytokines and increased blood-milk barrier permeability might account for the changes in the fat, carbohydrate, and energy levels of human milk.
哺乳期母亲患乳腺炎会减少乳汁分泌,并改变乳汁的细胞组成。炎症反应期间乳腺发生的变化被认为会增加血乳屏障的通透性。本研究探讨哺乳期乳腺炎对母乳中常量营养素含量的影响。
该研究在泽凯·塔希尔·布拉克妇产教学医院进行。从足月哺乳期患或未患乳腺炎的母亲中采集过渡乳样本。使用中红外母乳分析仪测量乳蛋白、脂肪、碳水化合物和能量水平。
该研究招募了30名足月哺乳期母亲:15名被诊断为乳腺炎的母亲和15名健康母亲。两组母亲的特征相似。与未患乳腺炎的母亲相比,患乳腺炎母亲的乳汁样本中脂肪、碳水化合物和能量水平在统计学上较低。
哺乳期乳腺炎与母乳中较低的脂肪、碳水化合物和能量水平有关。细胞因子诱导的局部炎症反应和血乳屏障通透性增加可能是母乳中脂肪、碳水化合物和能量水平变化的原因。