Yamanaka O, Ozaki H, Kanoh T, Wada T, Satoh H, Yamaguchi H
Kokyu To Junkan. 1989 Mar;37(3):351-6.
A 43 year old woman was admitted to our hospital in April 1987 due to shortness of breath and pedal edema. She had a history of sepsis associated with the crisis of hyperthyroidism 15 years prior to the admission. Physical examination revealed a badly nourished with ascites: weight was 56 kg and height 156 cm. The heart sounds were distant with mild holosystoric murmur (grade I/VI) at xiphoisternum. The chest X-ray showed cardiomegaly (CTR: 72.3%) with pleural effusion. The electrocardiogram showed atrial fibrillation, low voltage and right ventriculer hypertrophy. The echocardiogram showed marked dilatation of right atrium and ventricle with very short septal leaflet of tricuspid valve. The anterior and posterior leaflets were undetected. The tricuspid regurgitant doppler signal was recorded up to hepatic vein. No other abnormalities were noted in other valves. The white cell count was 4900 with lymphocytopenia (26%; T-cell 82%, B-cell 13%). Serum total protein was reduced to 3.4 g/dl with albumin 1.64 g/dl. Immunoelectrophoresis showed normal IgG, IgA and IgM. Proteinuria was not recognized. Fecal excretion of polyvinylpyrrolidone-131I (PVP) was elevated to 2.8%, The systolic pressure in pulmonary artery, right ventricle, right atrium, superior and inferior vena cave were almost equal as 26 mmHg. The pulmonary arterial scintigraphy disclosed multiple peripheral defects in both lungs. Two weeks after the operation of tricuspid valve replacement based on the diagnosis of protein-losing enteropathy due to isolated tricuspid regurgitation, serum total protein and albumin were normalized to 6.8 g/dl and 3.6 g/dl respectively, but the lymphocytopenia was persistent. She become very well, with free of ascites and edema.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
一名43岁女性于1987年4月因呼吸急促和足部水肿入院。她在入院前15年有过与甲状腺功能亢进危象相关的败血症病史。体格检查发现营养不良并伴有腹水:体重56公斤,身高156厘米。心音遥远,剑突下有轻度全收缩期杂音(I/VI级)。胸部X线显示心脏扩大(心胸比率:72.3%)伴有胸腔积液。心电图显示心房颤动、低电压和右心室肥大。超声心动图显示右心房和右心室明显扩张,三尖瓣隔叶极短。未检测到前叶和后叶。三尖瓣反流的多普勒信号记录到肝静脉。其他瓣膜未发现其他异常。白细胞计数为4900,伴有淋巴细胞减少(26%;T细胞82%,B细胞13%)。血清总蛋白降至3.4 g/dl,白蛋白为1.64 g/dl。免疫电泳显示IgG、IgA和IgM正常。未发现蛋白尿。聚乙烯吡咯烷酮-131I(PVP)的粪便排泄率升高至2.8%,肺动脉、右心室、右心房、上腔静脉和下腔静脉的收缩压几乎相等,均为26 mmHg。肺动脉闪烁显像显示双肺多个外周缺损。基于孤立性三尖瓣反流导致蛋白丢失性肠病的诊断进行三尖瓣置换术后两周,血清总蛋白和白蛋白分别恢复正常,至6.8 g/dl和3.6 g/dl,但淋巴细胞减少持续存在。她恢复得很好,腹水和水肿消失。(摘要截断于250字)