Coyle Peter C, Velasco Teonette, Sions J Megan, Hicks Gregory E
Department of Physical Therapy, University of Delaware, Newark, Delaware, USA.
Pain Med. 2017 Jan 1;18(1):161-168. doi: 10.1093/pm/pnw136.
To explore potential differences in lumbar mobility between older adults with and without chronic low back pain, and to determine if lumbar mobility contributes to physical performance in both groups. We hypothesized that older adults with pain would have greater lumbar mobility impairments than pain-free peers, and that lumbar mobility would be associated with performance in both groups, with stronger relationships among those with pain.
Matched case-control.
Research laboratory.
Community-dwelling older adults, aged 60-85 years, with (N = 54) and without (N = 54) chronic low back pain.
Inclinometer-measured maximal angles of lumbar flexion, extension, and average side-bending, as well as time to complete performance measures, Repeated Chair Rise and Timed-Up-and-Go, were measured in both groups. Analysis of variance was used to explore the difference in lumbar mobility between groups. Adjusted linear regression was used to assess the independent relationship between lumbar mobility and physical function in both groups.
Those with pain had smaller angles of flexion ( P = 0.029) and extension ( P = 0.013). In the pain group, flexion explained 19% ( P = 0.001) and 8.9% ( P = 0.006) of the variance for time to complete the Repeated Chair Rise and Timed Up-and-Go tests, respectively. In the pain-free group, extension explained 12.7% ( P = 0.007) and 10.3% ( P = 0.008) of the variance for time to complete Repeated Chair Rise and Timed Up-and-Go tests, respectively.
Older adults with chronic low back pain have more lumbar mobility impairments. Lumbar mobility may be a contributing factor to decreased performance in older adults. Flexion may be most important to performance in those with pain, while extension may be vital in those without pain.
探讨有无慢性下腰痛的老年人在腰椎活动度方面的潜在差异,并确定腰椎活动度是否对两组老年人的身体机能有影响。我们假设,有疼痛的老年人比无疼痛的同龄人有更严重的腰椎活动度受损情况,并且腰椎活动度与两组的身体机能相关,在有疼痛的人群中这种关系更强。
匹配病例对照研究。
研究实验室。
年龄在60 - 85岁之间、有(N = 54)和无(N = 54)慢性下腰痛的社区居住老年人。
两组均测量用倾角仪测得的腰椎前屈、后伸最大角度以及平均侧屈角度,同时测量完成重复椅子起立和计时起立行走这两项身体机能测试的时间。采用方差分析探讨两组之间腰椎活动度的差异。采用校正线性回归评估两组中腰椎活动度与身体功能之间的独立关系。
有疼痛的患者前屈(P = 0.029)和后伸(P = 0.013)角度更小。在疼痛组中,前屈分别解释了完成重复椅子起立测试时间方差的19%(P = 0.001)和完成计时起立行走测试时间方差的8.9%(P = 0.006)。在无疼痛组中,后伸分别解释了完成重复椅子起立测试时间方差的12.7%(P = 0.007)和完成计时起立行走测试时间方差的10.3%(P = 0.008)。
患有慢性下腰痛的老年人有更多的腰椎活动度受损情况。腰椎活动度可能是导致老年人身体机能下降 的一个因素。前屈对有疼痛的人来说可能对身体机能最为重要,而后伸对无疼痛的人可能至关重要。