Yamamoto K, Yamamoto Y, Watanabe H, Fujimiya T, Okae M, Ukita K
Department of Legal Medicine, Faculty of Medicine, Kyoto University, Japan.
Z Rechtsmed. 1989;102(6):415-9. doi: 10.1007/BF00200250.
A 35-year-old multipara died suddenly of a pulmonary embolism about 12 h after delivery. The morphological features and the entry site of the emboli into the circulation suggested that they were decidual cells. Intact decidual cells accounted for only a minority of the emboli: the great majority were cells that had lost their nuclei and/or had been fragmented. The presence of embolized areas, accompanied by fibroblasts and newly formed capillaries, suggested that the embolization process had started before the beginning of labor. However, no symptoms suggesting embolism had been recorded on the clinical chart.
一名35岁经产妇在分娩后约12小时突然死于肺栓塞。栓子的形态特征及进入循环的部位提示它们是蜕膜细胞。完整的蜕膜细胞仅占栓子的少数:绝大多数是失去细胞核和/或已破碎的细胞。存在栓塞区域,并伴有成纤维细胞和新形成的毛细血管,提示栓塞过程在分娩开始前就已启动。然而,临床记录中未记载提示栓塞的症状。