Feng Shengwang, Cao Shuhua, Du Shujia, Yin Ting, Mai Fangyong, Chen Xuanjun, Su Xuan
Zhongguo Zhen Jiu. 2016 Apr;36(4):347-50.
To observe the clinical efficacy of deep acupuncture at Lianquan (CV 23) and Yifeng (TE 17) combined with swallowing training for post-stroke dysphagia.
Sixty cases of post-stroke dys phagia were randomly divided into an observation group and a control group, 30 cases in each one. Patients in the observation group, based on the regular acupuncture treatment, were treated with deep acupuncture at Lianquan (CV 23) and Yifeng (TE 17), once a day, 30 min per treatment; also swallowing training was combined, twice a day, 20 min per treatment. Patients in the control group were treated with swallowing training. All the patients were treated with regular treatment of stroke. Six days of treatment were taken as one session, and totally 3 sessions were given with an interval of one day between sessions. The video fluoroscopic swallowing study (VFSS) dysphagia evaluation scale and Watian water swallow test (WWST) were evaluated before and after treatment also the clinical efficacy and the recovery time of two groups were compared.
After treatment, the VFSS score in the observation group was significantly superior to that in the control group (P < 0.01); the WWST in the observation group was significantly superior to that in the control group (P < 0.01). The cured rate was 70.0% (21/30) in the observation group, which was significantly superior to 43.3% (13/30) in the control group (P < 0.01); the total effective rate was 86.7% (26/30) in the observation group, which was significantly superior to 66.7% (20/30) in the control group (both P < 0.01). The clinical recovery time in the observation group was significantly shorter than that in the control group (P < 0.01).
Deep acupuncture at Lianquan (CV 23) and Yifeng (TE 17) combined with swallowing training could effectively improve post-stroke swallow function.
观察针刺廉泉(CV 23)、翳风(TE 17)配合吞咽训练治疗脑卒中后吞咽障碍的临床疗效。
将60例脑卒中后吞咽障碍患者随机分为观察组和对照组,每组30例。观察组在常规针刺治疗基础上,加用廉泉(CV 23)、翳风(TE 17)深刺治疗,每日1次,每次30分钟;同时配合吞咽训练,每日2次,每次20分钟。对照组仅进行吞咽训练。两组患者均给予脑卒中常规治疗。以6天治疗为1个疗程,共治疗3个疗程,疗程间间隔1天。治疗前后采用电视荧光吞咽造影检查(VFSS)吞咽障碍评定量表及洼田饮水试验(WWST)进行评定,并比较两组的临床疗效及恢复时间。
治疗后,观察组VFSS评分明显优于对照组(P < 0.01);观察组WWST评分明显优于对照组(P < 0.01)。观察组治愈率为70.0%(21/30),明显优于对照组的43.3%(13/30)(P < 0.01);观察组总有效率为86.7%(26/30),明显优于对照组的66.7%(20/30)(P均< 0.01)。观察组临床恢复时间明显短于对照组(P < 0.01)。
针刺廉泉(CV 23)、翳风(TE 17)配合吞咽训练可有效改善脑卒中后吞咽功能。