Barberi S, D Auria E, Bernardo L, Pinto F, Pietra B, Ciprandi G
Department of Pediatrics, A.O. Fatebenefratelli, Milan, Italy.
Department of Pediatrics, San Paolo Hospital, University of Milan, Italy.
J Biol Regul Homeost Agents. 2016 Apr-Jun;30(2):605-8.
Children with HDM allergy suffer from perennial allergic rhinitis (PAR). The present pilot study evaluated nasal lavage with isotonic saline (0.9%) in 25 children (mean age 8.9 years; 13 males) with HDM-dependent PAR, assessing: nasal symptoms severity and parental perception of rhinitis control, sleep, and school performance. Nasal symptoms, rated by total symptom score, parental perception of PER control, sleep quality, and school performance, measured by visual analogue scale, were significantly improved by nasal lavage (p < 0.001) after treatment. The effects tended to persist also during the follow-up. In conclusion, the present pilot study provides the first evidence that nasal lavage with isotonic saline relieved the nasal symptoms of children with PAR and improved the parental perception of the disease.
患有屋尘螨过敏的儿童患有常年性变应性鼻炎(PAR)。本初步研究评估了25名(平均年龄8.9岁;13名男性)依赖屋尘螨的PAR儿童使用等渗盐水(0.9%)进行鼻腔灌洗的效果,评估内容包括:鼻部症状严重程度以及家长对鼻炎控制、睡眠和学习表现的看法。通过总症状评分对鼻部症状进行评分,通过视觉模拟量表测量家长对鼻炎控制、睡眠质量和学习表现的看法,治疗后鼻腔灌洗使这些指标均有显著改善(p < 0.001)。这些效果在随访期间也倾向于持续存在。总之,本初步研究首次证明,等渗盐水鼻腔灌洗可缓解PAR儿童的鼻部症状,并改善家长对该疾病的看法。