Alvarez Fernando A, Sanchez Claria Rodrigo, Oggero Sebastian, de Santibañes Eduardo
Fernando A Alvarez, Rodrigo Sanchez Claria, Sebastian Oggero, Eduardo de Santibañes, General Surgery Service, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos Aires C1181ACH, Argentina.
World J Gastrointest Surg. 2016 Jun 27;8(6):407-23. doi: 10.4240/wjgs.v8.i6.407.
Liver resection is the treatment of choice for patients with colorectal liver metastases (CLM). However, major resections are often required to achieve R0 resection, which are associated with substantial rates of morbidity and mortality. Maximizing the amount of residual liver gained increasing significance in modern liver surgery due to the high incidence of chemotherapy-associated parenchymal injury. This fact, along with the progressive expansion of resectability criteria, has led to the development of a surgical philosophy known as "parenchymal-sparing liver surgery" (PSLS). This philosophy includes a variety of resection strategies, either performed alone or in combination with ablative therapies. A profound knowledge of liver anatomy and expert intraoperative ultrasound skills are required to perform PSLS appropriately and safely. There is a clear trend toward PSLS in hepatobiliary centers worldwide as current evidence indicates that tumor biology is the most important predictor of intrahepatic recurrence and survival, rather than the extent of a negative resection margin. Tumor removal avoiding the unnecessary sacrifice of functional parenchyma has been associated with less surgical stress, fewer postoperative complications, uncompromised cancer-related outcomes and higher feasibility of future resections. The increasing evidence supporting PSLS prompts its consideration as the gold-standard surgical approach for CLM.
肝切除术是结直肠癌肝转移(CLM)患者的首选治疗方法。然而,为实现R0切除往往需要进行大手术,这与较高的发病率和死亡率相关。由于化疗相关实质损伤的高发生率,在现代肝脏手术中,使剩余肝脏量最大化变得越来越重要。这一事实,连同可切除性标准的逐步扩大,导致了一种被称为“保留实质肝脏手术”(PSLS)的手术理念的发展。这种理念包括多种切除策略,可单独实施,也可与消融治疗联合使用。要安全、适当地实施PSLS,需要对肝脏解剖有深入了解,并具备专业的术中超声技能。目前全球肝胆中心有明显倾向于采用PSLS的趋势,因为现有证据表明,肿瘤生物学是肝内复发和生存的最重要预测因素,而非阴性切缘的范围。避免不必要地牺牲功能性实质的肿瘤切除与手术应激较小、术后并发症较少、癌症相关预后不受影响以及未来再次手术的可行性较高相关。越来越多支持PSLS的证据促使将其视为CLM的金标准手术方法。