Vardy D A, Khoury M, Ben-Meir P, Ben-Yakar Y, Shoenfeld Y
Department of Internal Medicine-D, Soroka Medical Center, Beer Sheva, Israel.
Burns. 1989 Apr;15(2):115-6. doi: 10.1016/0305-4179(89)90141-1.
A 70-year-old woman, with a previous history of heat-stroke, suffered another heat-stroke on a hot summer day (air temperature 43 degrees C (109 degrees F)). She presented the rare complication of a heat-stroke plus deep burns sustained while lying unconscious on the pavement. In addition to age, obesity, previous illness, incidental fever, drugs, dehydration and physical effort, a previous history of heat-stroke is probably an important risk factor for a second heat-stroke. Burns from contact with the pavement are uncommon but possible, especially if the patient is obese, immobile and poorly insulated.
一名70岁女性，既往有中暑病史，在一个炎热的夏日（气温43摄氏度（109华氏度））再次中暑。她出现了一种罕见的并发症，即中暑加上在昏迷状态下躺在人行道上时遭受的深度烧伤。除了年龄、肥胖、既往疾病、偶发发热、药物、脱水和体力活动外，既往中暑病史可能是再次发生中暑的一个重要危险因素。因接触人行道而导致的烧伤并不常见，但有可能发生，尤其是当患者肥胖、无法活动且隔热较差时。
