Hommel Christophe, Delgrange Etienne
a Service d'Endocrinologie, CHU UcL Namur, Yvoir , Belgium.
b Service de Médecine Interne , Université catholique de Louvain , Brussels , Belgium.
Acta Clin Belg. 2017 Feb;72(1):72-75. doi: 10.1080/17843286.2016.1196861. Epub 2016 Jun 16.
We report the case of a 49-year-old female patient with hypothyroidism who underwent bariatric surgery and developed severe hypothyroidism despite high doses of oral levothyroxine (L-T4) tablets. Initially, a high-dose L-T4 tablets absorption test was performed to exclude pseudo-malabsorption. In view of a modest increase in serum T4 levels, L-T4 liquid formulation absorption test was performed, and showed faster and more efficient absorption of thyroid hormones. We discuss the issue of distinguishing malabsorption from pseudo-malabsorption, review the literature concerning the benefits of liquid L-T4 in cases of impaired absorption such as bariatric surgery and consider the socio-economic implications of different liquid formulations.
我们报告了一例49岁的甲状腺功能减退女性患者,该患者接受了减肥手术,尽管服用了高剂量的口服左甲状腺素(L-T4)片,但仍出现了严重的甲状腺功能减退。最初,进行了高剂量L-T4片吸收试验以排除假性吸收不良。鉴于血清T4水平有适度升高,进行了L-T4液体制剂吸收试验,结果显示甲状腺激素的吸收更快且更有效。我们讨论了区分吸收不良与假性吸收不良的问题,回顾了有关液体制剂L-T4在减肥手术等吸收受损情况下的益处的文献,并考虑了不同液体制剂的社会经济影响。