Olders H
Centre de Psychiatrie Communautaire, Douglas Hospital, Verdun, Quebec.
Can J Psychiatry. 1989 May;34(4):271-8. doi: 10.1177/070674378903400402.
The argument developed in this paper can be outlined as follows: relationships are vital for growth, for adults and especially for children; to ensure that we work to maintain relationships, evolution provided for pain on separation, which stimulates behaviours designed to restore the relationship. If the separation is permanent, it is necessary to form other relationships. This requires modifying the attachment to the lost object, a process which involves unlearning of emotional bonds and then learning new bonds to new objects. The process of mourning and the affective state of grief, I believe, assist in this unlearning and new learning. The stages of mourning involve cognitive learning of the reality of the loss; behaviours associated with mourning, such as searching, embody unlearning by extinction; finally, physiological concomitants of grief may influence unlearning by direct effects on neurotransmitters or neurohormones, such as cortisol, ACTH, or norepinephrine. Besides losses occasioned by bereavement, life and normal development include many other kinds of losses. Mourning for these losses is as necessary as mourning after a death. Failure to adequately mourn can result in psychopathology or psychosomatic illness. In comparison, appropriate mourning is adaptive, and parallels can be drawn between it and healing in psychotherapy. The psychoanalytic and psychotherapeutic literature supports the notion that mourning and grief in therapy act to heal. Given that there may be a biological basis for this healing through the effects of mourning on learning, psychotherapists might actively seek to encourage identification of losses and their adequate mourning in therapy. Various approaches are discussed. Two case reports of mourning occurring in psychotherapy are given, followed by suggestions for research.
人际关系对成长至关重要,对成年人来说尤其如此,对儿童而言更是如此;为确保我们努力维系人际关系,进化赋予了分离时的痛苦,这种痛苦会激发旨在修复关系的行为。如果分离是永久性的,就有必要建立其他关系。这需要改变对失去对象的依恋,这一过程包括忘却情感纽带,然后学习与新对象建立新的纽带。我认为,哀悼过程和悲伤的情感状态有助于这种忘却和新的学习。哀悼的阶段包括对失去现实的认知学习;与哀悼相关的行为,如寻找,体现了通过消退实现的忘却;最后,悲伤的生理伴随现象可能通过对神经递质或神经激素(如皮质醇、促肾上腺皮质激素或去甲肾上腺素)的直接影响来影响忘却。除了因丧亲之痛导致的损失外,生活和正常发展还包括许多其他类型的损失。为这些损失哀悼与为死亡哀悼同样必要。未能充分哀悼可能导致精神病理学或身心疾病。相比之下,适当的哀悼具有适应性,并且可以将其与心理治疗中的治愈相类比。精神分析和心理治疗文献支持这样一种观点,即治疗中的哀悼和悲伤具有治愈作用。鉴于通过哀悼对学习的影响可能存在生物学基础,心理治疗师可能会积极寻求在治疗中鼓励识别损失并进行适当的哀悼。文中讨论了各种方法。给出了两例心理治疗中出现哀悼的病例报告,随后是研究建议。