Büyükçoban Sibel, Arıcı Mualla Aylin, Koca Uğur, Kalkan Şule
Clinic of Anaesthesiology and Reanimation, Nazilli State Hospital, Aydın, Turkey.
Department of Pharmacology, Dokuz Eylül University Faculty of Medicine, İzmir, Turkey.
Turk J Anaesthesiol Reanim. 2015 Apr;43(2):134-7. doi: 10.5152/TJAR.2014.84756. Epub 2015 Feb 5.
Methyl bromide (CH3Br) is a halogenated aliphatic hydrocarbon that may cause acute and chronic toxicities. We describe a case of a 44-year-old male patient who developed toxic brain syndrome (TBS) and central nervous system (CNS) toxicity after exposure to CH3Br by inhalation. Toxicity began with progressive nervousness, dysarthria and coordination disorder. The complaints on admission to the hospital were speech defect, balance disorder, consciousness disorder and involuntary movements. The patient was treated symptomatically in the intensive care unit (ICU), and organic reasons were excluded. Findings in the magnetic resonance imaging were considered secondary demyelination related to systemic intoxication. Because of the CH3Br, alkylates the crucial sulfhydryl-containing enzymes, N-acetylcysteine was used as a source of sulfhydryl groups for the treatment of the patient. He was hospitalised for nearly 1.5 months in the ICU.
甲基溴(CH₃Br)是一种卤代脂肪烃,可能导致急性和慢性毒性。我们描述了一例44岁男性患者,在吸入CH₃Br后出现中毒性脑综合征(TBS)和中枢神经系统(CNS)毒性。中毒始于进行性紧张、构音障碍和协调障碍。入院时的主诉为言语缺陷、平衡障碍、意识障碍和不自主运动。患者在重症监护病房(ICU)接受了对症治疗,并排除了器质性原因。磁共振成像结果被认为是与全身中毒相关的继发性脱髓鞘。由于CH₃Br会使关键的含巯基酶烷基化,因此使用N - 乙酰半胱氨酸作为巯基来源对患者进行治疗。他在ICU住院近1.5个月。