Goldfarb R D, Lee K J, Dziuban S W
Department of Physiology, Albany Medical College, New York 12208.
Circ Shock. 1989 Jun;28(2):109-19.
We have reported that cardiac inotropism is reduced in various shock states, most recently during chronic endotoxemia (Lee et al.: American Journal of Physiology 254:H324-H330, 1988) [1]. We based this conclusion upon the alterations observed in the slope of the end-systolic pressure-diameter relationship (ESPDR). Recently, Dietrick and Raymond (Dietrick and Raymond: Surgical Infection Society, 7th Annual Meeting, May, 1987, p 83) [2] have reported that the slope of the end-systolic pressure-wall thickness relationship was augmented in the early stages of sepsis and depressed immediately prior to expiration. One major difference between our studies is the definition of end-systole; we used the time when the ratio of pressure-to-diameter (P/D) in the left ventricle is maximal (P/Dmax), whereas they used the time when the first derivative of pressure is minimal (dP/dtmin). In order to determine if the discrepancy between our conclusions could be explained by the differing definitions of end-systole, data from previous studies were reanalyzed, and the slope of the pressure-diameter relationship at P/Dmax and at dP/dtmin was calculated. Pigs were equipped with instruments to measure left ventricular pressure, short axis diameter, and ECG. Observations during the basal state were obtained 3-7 days after surgery. Chronic endotoxemia was induced by intravenous infusion of S. enteriditis endotoxin via an osmotic minipump at 10 micrograms/kg/hr. During the basal state, the value for the slope of ESPDR at dP/dtmin was lower than the value for the slope of ESPDR at P/Dmax, and there was a good correlation between the two values. During chronic endotoxemia, the slope of ESPDR at dP/dtmin did not change. However, the slope of ESPDR at P/Dmax decreased significantly suggesting that chronic endotoxemia reduced cardiac inotropism. This conclusion is supported by the findings that chronic endotoxemia reduced steady-state values of percentage diameter-shortening (an estimate of ejection fraction) and stable stroke work at significantly higher end-diastolic diameter. These data indicate that it is possible to calculate differing slopes of ESPDR from the same observations dependent upon the time during the cardiac cycle chosen as end-systole. More importantly, these data suggest that during chronic endotoxemia, ventricular relaxation dynamics may change so that postsystolic shortening becomes more prominent and therefore higher values for the slope of ESPDR using pressure and diameter values at dP/dtmin can be calculated.
我们曾报道,在各种休克状态下,心脏收缩力会降低,最近在慢性内毒素血症期间也是如此(Lee等人:《美国生理学杂志》254:H324 - H330,1988年)[1]。我们得出这一结论是基于对收缩末期压力 - 直径关系(ESPDR)斜率变化的观察。最近,Dietrick和Raymond(Dietrick和Raymond:外科感染学会第7届年会,1987年5月,第83页)[2]报道,在脓毒症早期,收缩末期压力 - 壁厚关系的斜率增大,而在临近呼气前降低。我们的研究与他们的研究之间的一个主要差异在于收缩末期的定义;我们使用左心室压力与直径之比(P/D)最大时的时间(P/Dmax),而他们使用压力的一阶导数最小时的时间(dP/dtmin)。为了确定我们结论之间的差异是否可以用收缩末期的不同定义来解释,对先前研究的数据进行了重新分析,并计算了P/Dmax和dP/dtmin时压力 - 直径关系的斜率。给猪配备测量左心室压力、短轴直径和心电图的仪器。在手术后3 - 7天获取基础状态下的观察数据。通过渗透微型泵以10微克/千克/小时的速度静脉输注肠炎沙门氏菌内毒素诱导慢性内毒素血症。在基础状态下,dP/dtmin时ESPDR斜率的值低于P/Dmax时ESPDR斜率的值,并且这两个值之间存在良好的相关性。在慢性内毒素血症期间,dP/dtmin时ESPDR的斜率没有变化。然而,P/Dmax时ESPDR的斜率显著降低,表明慢性内毒素血症降低了心脏收缩力。慢性内毒素血症降低了直径缩短百分比(射血分数的估计值)的稳态值以及在显著更高的舒张末期直径时的稳定搏功,这些发现支持了这一结论。这些数据表明,根据在心动周期中选择作为收缩末期的时间不同,有可能从相同的观察结果中计算出不同的ESPDR斜率。更重要的是,这些数据表明在慢性内毒素血症期间,心室舒张动力学可能会发生变化,使得收缩后缩短变得更加显著,因此可以计算出使用dP/dtmin时压力和直径值的ESPDR斜率的更高值。