Goto Y, Slinker B K, LeWinter M M
Department of Medicine, University of Vermont, Burlington 05405.
Circ Res. 1989 Jul;65(1):43-54. doi: 10.1161/01.res.65.1.43.
Acute right ventricular pressure overload shifts the interventricular septum leftward and decreases systolic shortening of the left ventricular (LV) septal-lateral diameter. These changes should alter regional shortening in the LV minor axis. To test this hypothesis, LV minor axis circumferential segment lengths of the septum and anterior, lateral, and posterior walls were measured during pulmonary artery or venae caval constriction in seven open-chest dogs with intact pericardia. Starting at an end-diastolic pressure of 10 mm Hg, venae caval constriction decreased LV end-systolic pressure by 19 +/- 6% and stroke volume by 40 +/- 15% and produced uniform decreases in systolic shortening and end-diastolic length around the minor axis. However, during pulmonary artery constriction resulting in similar decreases in end-systolic pressure (22 +/- 7%) and stroke volume (39 +/- 11%), decreases in systolic shortening were significantly larger in the anterior (-34 +/- 10%) and posterior (-33 +/- 21%) walls than in the septum (-10 +/- 9%) or lateral wall (-8 +/- 13%). The mechanisms of these large anterior and posterior shortening decreases differed: anterior end-diastolic length decreased more than posterior and lateral end-diastolic lengths, while posterior end-systolic length decreased less than anterior and lateral end-systolic lengths. Similar changes were seen at starting end-diastolic pressures of 5 and 15 mm Hg. Propranolol did not alter this nonuniform response, while pericardiectomy attenuated the regional variations. Thus, changes in LV geometry during acute right ventricular pressure overload are associated with nonuniform regional changes in systolic shortening in the LV minor axis that are enhanced by the pericardium.
急性右心室压力超负荷使室间隔向左移位,并减少左心室(LV)室间隔-侧壁直径的收缩期缩短。这些变化应会改变左心室短轴的区域缩短情况。为验证这一假设,在七只心包完整的开胸犬中,于肺动脉或腔静脉缩窄期间测量了室间隔以及前壁、侧壁和后壁的左心室短轴圆周节段长度。从舒张末期压力10 mmHg开始,腔静脉缩窄使左心室收缩末期压力降低19±6%,每搏量降低40±15%,并使短轴周围的收缩期缩短和舒张末期长度均匀减少。然而,在肺动脉缩窄导致收缩末期压力(22±7%)和每搏量(39±11%)出现类似降低的情况下,前壁(-34±10%)和后壁(-33±21%)的收缩期缩短减少幅度显著大于室间隔(-10±9%)或侧壁(-8±13%)。前壁和后壁缩短大幅减少的机制不同:前壁舒张末期长度比后壁和侧壁舒张末期长度减少得更多,而后壁收缩末期长度比前壁和侧壁收缩末期长度减少得更少。在舒张末期压力5 mmHg和15 mmHg开始时也观察到了类似变化。普萘洛尔未改变这种不均匀反应,而心包切除术则减弱了区域差异。因此,急性右心室压力超负荷期间左心室几何形状的变化与左心室短轴收缩期缩短的不均匀区域变化相关,而心包会增强这种变化。