Bunc V, Heller J, Moravec P, Sprynarová S
Physical Culture Research Institute, Charles University, Prague, Czechoslovakia.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1989;58(7):693-8. doi: 10.1007/BF00637378.
In order to evaluate changes in parameters at the ventilatory threshold (VT) and in mechanical efficiency (ME) during training in the years 1982 and 1983 we tested seven top-class endurance runners on a treadmill. The VT and ME were assessed during their training period (January 1982 and 1983) and during their competitive period (March and July 1982). The maximal functional variables were almost constant during the training year, the maximal change in VO2max being about 5%. Similarly, VO2 at the VT was almost constant; the maximal change in VO2 at VT was also about 5%. Substantially greater changes, about 10%, were recorded in the velocity of running at the VT, at which the maximum was attained in July (18.9 +/- 0.8 km.h-1 or 5.25 +/- 0.22 m.s-1); this value was significantly higher than values assessed during the remaining tests. The greatest change, about 23%, during the training year was found in ME, for which the maximum was attained in July (35.7% +/- 2.1%). This was not significantly different from the value recorded in March (34.5% +/- 3.3%), but both values were significantly higher than those recorded during the training period. We can therefore conclude that in highly trained endurance runners the times needed to attain the optimal conditions for sports performance differ from the point of view of special speed training and from the point of view of mechanical-metabolic readiness.
为了评估1982年和1983年训练期间通气阈(VT)参数和机械效率(ME)的变化,我们在跑步机上测试了7名顶级耐力跑运动员。在他们的训练期(1982年1月和1983年)以及比赛期(1982年3月和7月)评估了VT和ME。在整个训练年度中,最大功能变量几乎保持不变,最大摄氧量(VO2max)的最大变化约为5%。同样,通气阈时的VO2也几乎保持不变;通气阈时VO2的最大变化也约为5%。通气阈时的跑步速度变化幅度更大,约为10%,其中7月份达到最大值(18.9±0.8 km·h-1或5.25±0.22 m·s-1);该值显著高于其余测试期间评估的值。训练年度中最大的变化约为23%,出现在ME上,其最大值在7月份达到(35.7%±2.1%)。这与3月份记录的值(34.5%±3.3%)没有显著差异,但这两个值均显著高于训练期记录的值。因此,我们可以得出结论,从特殊速度训练的角度以及机械-代谢准备状态的角度来看,训练有素的耐力跑运动员达到最佳运动表现条件所需的时间有所不同。