Kubota Yoshinobu, Nakaigawa Noboru
Department of Urology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan.
Int J Urol. 2016 Aug;23(8):640-5. doi: 10.1111/iju.13141. Epub 2016 Jul 3.
The Japanese Urological Association revised the clinical practice guidelines for bladder cancer in April 2015. This was the first update carried out in the 6 years since the development of the initial clinical practice guidelines for bladder cancer in 2009. The descriptive content was revised, and additions were made with a focus on new-found evidence and advances in the latest medical practices, and on the basis of the increasingly aging population observed in the underlying social context in Japan. An algorithm for the treatment of bladder cancer has been presented as a new trial. In the present article, we will introduce the essential contents and clinical questions that address the present revisions.
日本泌尿外科学会于2015年4月修订了膀胱癌临床实践指南。这是自2009年制定首版膀胱癌临床实践指南以来6年内的首次更新。描述性内容进行了修订,并基于日本社会背景中观察到的人口老龄化趋势,重点围绕新发现的证据、最新医学实践进展进行了补充。作为一项新尝试,还提出了膀胱癌治疗算法。在本文中,我们将介绍此次修订的核心内容及临床问题。