Kasai Rie, Takeda Sunao
Department of Physical Therapy, International University of Health and Welfare, Japan.
Waseda Research Institute for Science and Engineering, Japan.
J Phys Ther Sci. 2016 Jun;28(6):1786-90. doi: 10.1589/jpts.2016.1786. Epub 2016 Jun 28.
[Purpose] The Hybrid Assistive Limb(®) (HAL(®)) robot suit is a powered exoskeleton that can assist a user's lower limb movement. The purpose of this study was to assess the effectiveness of HAL(®) in stroke rehabilitation, focusing on the change of the sit-to-stand (STS) movement pattern and standing posture. [Subjects and Methods] Five stroke patients participated in this study. Single leg HAL(®) was attached to each subject's paretic lower limb. The subjects performed STS three times both with and without HAL(®) use. A tri-axial accelerometer was used to assess the STS movement pattern. Forward-tilt angle (FTA) and the time required for STS were measured with and without HAL(®) use. Surface electromyography (EMG) of STS and standing were recorded to assess the vastus medialis muscle activities of the paretic limb. [Results] The average FTA without HAL(®) use was 35° and it improved to 43° with HAL(®) use. The time required for STS was longer for all subjects with HAL(®) use (without HAL(®) use: 3.42 s, with HAL(®) use: 5.11 s). The integrated EMGs of HAL(®) use compared to those without HAL(®), were 83.6% and 66.3% for STS and standing, respectively. [Conclusion] HAL(®) may be effective in improving STS and standing patterns of stroke patients.
[目的] 混合辅助肢体(HAL®)机器人套装是一种助力外骨骼,可辅助使用者的下肢运动。本研究的目的是评估HAL®在中风康复中的有效性,重点关注从坐到站(STS)的运动模式和站立姿势的变化。[对象与方法] 五名中风患者参与了本研究。将单腿HAL®安装在每位受试者患侧下肢上。受试者在使用和不使用HAL®的情况下各进行三次STS动作。使用三轴加速度计评估STS运动模式。测量使用和不使用HAL®时的前倾角度(FTA)以及完成STS所需的时间。记录STS和站立时的表面肌电图(EMG),以评估患侧肢体股内侧肌的活动。[结果] 不使用HAL®时的平均FTA为35°,使用HAL®时提高到43°。所有受试者使用HAL®时完成STS所需的时间更长(不使用HAL®时:3.42秒,使用HAL®时:5.11秒)。与不使用HAL®相比,使用HAL®时STS和站立时的肌电图积分分别为83.6%和66.3%。[结论] HAL®可能对改善中风患者的STS和站立模式有效。