Santhakumari Rajani, Reddy Indla Yogananda, Archana R, Rajesh P
Department of Physiology, MediCiti Institute of Medical Sciences, Ghanpur, Medchal, Hyderabad, India.
Department of Physiology, Saveetha Medical College, Thandalam, Chennai, India.
Int J Res Ayurveda Pharm. 2016 Jan-Feb;7(1):78-81. doi: 10.7897/2277-4343.07116.
Recent research studies have established the fact, that glycosylation is causing the memory decline and this is further supported by the alteration of brain metabolite concentrations in diabetes. The present study is hypothesized that yoga is having alienating ability of memory decline and alteration of frontal lobe metabolite concentrations, which are the result of glycosylation in type 2 diabetes. Five type 2 diabetic subjects of both the sex, aged between 35-55 years, who practiced yoga over a period of six months in a yoga institute, were recruited as test group. Age and sex matched five type 2 diabetic subjects were recruited as control group, both the group subjects are on oral hypoglycaemic agents. Glycosylated haemoglobin percentage was estimated with Bio-Rad instrument, frontal lobe metabolites were estimated with Proton Magnetic Resonance Spectroscopy (H-MRS), memory was calculated with PGI-Memory Scale (PGIMS) that is a part of PGI-Battery of Brain Dysfunction (PGI-BBD), which is a neuropsychological battery. Mean glycosylated haemoglobin percentage and memory dysfunction rating in control and test group subjects are 6.9±0.4 & 7.8±1.84 (p=0.03), and 14±1& 6±1 (p=0.0001) respectively. Right and left frontal lobe N-Acetyl Aspartate (NAA) and Myoionositol (mI) concentrations were more or less similar in both the groups. Yoga is having a significant role in alienating the decline in memory caused by glycosylation in type 2 diabetes but not on the alteration of frontal lobe NAA and mI concentrations.
最近的研究已经证实,糖基化会导致记忆衰退,而糖尿病患者脑代谢物浓度的改变进一步支持了这一观点。本研究假设,瑜伽具有缓解记忆衰退和额叶代谢物浓度改变的能力,而这些是2型糖尿病中糖基化的结果。招募了5名年龄在35 - 55岁之间、在一家瑜伽机构进行了6个月瑜伽练习的2型糖尿病患者作为测试组,男女各半。招募了年龄和性别匹配的5名2型糖尿病患者作为对照组,两组患者均服用口服降糖药。使用伯乐仪器估计糖化血红蛋白百分比,使用质子磁共振波谱(H-MRS)估计额叶代谢物,使用PGI-记忆量表(PGIMS)计算记忆,PGIMS是PGI-脑功能障碍量表(PGI-BBD)的一部分,PGI-BBD是一种神经心理量表。对照组和测试组受试者的平均糖化血红蛋白百分比和记忆功能障碍评分分别为6.9±0.4和7.8±1.84(p = 0.03),以及14±1和6±1(p = 0.0001)。两组左右额叶的N-乙酰天门冬氨酸(NAA)和肌醇(mI)浓度大致相似。瑜伽在缓解2型糖尿病中糖基化引起的记忆衰退方面具有重要作用,但对额叶NAA和mI浓度的改变没有作用。