Letra-Vilela Ricardo, Sánchez-Sánchez Ana María, Rocha Ana Maia, Martin Vanesa, Branco-Santos Joana, Puente-Moncada Noelia, Santa-Marta Mariana, Outeiro Tiago Fleming, Antolín Isaac, Rodriguez Carmen, Herrera Federico
Cell Structure and Dynamics Laboratory, Instituto de Tecnologia Quimica e Biologica (ITQB-NOVA), Universidade Nova de Lisboa, Oeiras, Portugal.
Departamento de Morfología y Biología Celular, Facultad de Medicina, Universidad de Oviedo, Oviedo, Spain.
Mol Cell Endocrinol. 2016 Oct 15;434:238-49. doi: 10.1016/j.mce.2016.07.012. Epub 2016 Jul 9.
Melatonin (N-acetyl-5-methoxytryptamine) is a highly pleiotropic hormone with antioxidant, antiproliferative, oncolytic and neuroprotective properties. Here, we present evidence that the N-acetyl side chain plays a key role in melatonin's antiproliferative effect in HT22 and sw-1353 cells, but it does so at the expense of antioxidant and neuroprotective properties. Removal of the N-acetyl group enhances the antioxidant and neuroprotective properties of the indole, but it can lead to toxic methamphetamine-like effects in several cell lines. Inhibition of NFkB mimicked melatonin's antiproliferative and antioxidant effects, but not neuroprotection. Our results strongly suggest that neuroprotective and antiproliferative effects of melatonin rely on different parts of the molecule and are likely mediated by different mechanisms. We also predict that melatonin metabolism by target cells could determine whether melatonin inhibits cell proliferation, prevents toxicity or induces cell death (e.g. apoptosis or autophagy). These observations could have important implications for the rational use of melatonin in personalized medicine.
褪黑素(N-乙酰基-5-甲氧基色胺)是一种具有抗氧化、抗增殖、溶瘤和神经保护特性的高度多效性激素。在此,我们提供证据表明,N-乙酰基侧链在褪黑素对HT22和sw-1353细胞的抗增殖作用中起关键作用,但这样做是以牺牲抗氧化和神经保护特性为代价的。去除N-乙酰基可增强吲哚的抗氧化和神经保护特性,但它会在几种细胞系中导致类似甲基苯丙胺的毒性作用。抑制NFkB可模拟褪黑素的抗增殖和抗氧化作用,但不能模拟神经保护作用。我们的结果强烈表明,褪黑素的神经保护和抗增殖作用依赖于分子的不同部分,并且可能由不同的机制介导。我们还预测,靶细胞对褪黑素的代谢可能决定褪黑素是抑制细胞增殖、预防毒性还是诱导细胞死亡(如凋亡或自噬)。这些观察结果可能对褪黑素在个性化医疗中的合理应用具有重要意义。