Siegler James E, Wang Amber R, Vanderwerf Joshua D
Department of Neurology, Hospital of the University of Pennsylvania, 3400 Spruce St., 3W Gates, Philadelphia, PA, 19104, USA.
Department of Pathology and Laboratory Medicine, Hospital of the University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 19103, USA.
J Neurovirol. 2016 Dec;22(6):876-879. doi: 10.1007/s13365-016-0463-2. Epub 2016 Jul 12.
In this report, we present the case of a 43-year-old woman with AIDS, disseminated aspergillosis, and malnutrition who developed osmotic demyelination syndrome. AIDS-related osmotic demyelination has only been documented in a handful of cases to date, and it appears independent of the classic mechanism of rapid correction of hyponatremia. In this manuscript, we review the six prior cases of osmotic demyelination in AIDS patients and compare their circumstances to that of our own patient. It appears that complications of malnutrition, possibly related to depletion of organic osmolytes in the central nervous system, may place AIDS patients at greater risk of osmotic demyelination. These, and other proposed mechanisms, deserve further inquiry.
在本报告中,我们介绍了一名43岁患有艾滋病、播散性曲霉病和营养不良的女性患者,她发生了渗透性脱髓鞘综合征。迄今为止,与艾滋病相关的渗透性脱髓鞘仅在少数病例中有记录,而且它似乎与低钠血症快速纠正的经典机制无关。在本手稿中,我们回顾了艾滋病患者先前发生的6例渗透性脱髓鞘病例,并将其情况与我们自己患者的情况进行比较。似乎营养不良的并发症,可能与中枢神经系统中有机渗透溶质的消耗有关,可能使艾滋病患者发生渗透性脱髓鞘的风险更高。这些以及其他提出的机制值得进一步探究。