Xie Linjun, Gebre Wondwossen, Szabo Katarina, Lin Jen H
Department of Pathology, Nassau University Medical Center, East Meadow, NY 11554, USA.
Arch Pathol Lab Med. 2005 Apr;129(4):511-5. doi: 10.5858/2005-129-511-CAIPWA.
Cardiac aspergillosis is uncommon in patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) in the absence of open heart surgery. We report a unique case of a 62-year-old man with AIDS who developed Aspergillus pancarditis with Aspergillus vegetations on mitral valve without evidence of pulmonary aspergillosis. There was extensive embolization to the brain and multiple foci of Aspergillus infection in kidneys and adrenal glands. There are only 10 documented cases of cardiac aspergillosis in the literature (1966-2003) in severely immunocompromised AIDS patients with CD4 T-lymphocyte counts ranging from 10 to 121 cells/muL. The cardiac aspergillosis could result from invasive pulmonary aspergillosis, either by hematogenous dissemination or by direct invasion, and skin Aspergillus infection can be carried through the bloodstream to the right heart in intravenous drug abusers. Most of the reported cases of cardiac aspergillosis were diagnosed at autopsy. Mortality among AIDS patients with cardiac aspergillosis is 100%, despite appropriate therapy.
在未进行心脏直视手术的获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者中,心脏曲霉菌病并不常见。我们报告了一例独特的病例,一名62岁的艾滋病男性患者,发生了曲霉菌性全心炎,二尖瓣上有曲霉菌赘生物,且无肺曲霉菌病的证据。脑部出现广泛栓塞,肾脏和肾上腺有多个曲霉菌感染灶。在文献(1966 - 2003年)中,仅有10例记录在案的严重免疫功能低下的艾滋病患者发生心脏曲霉菌病的病例,这些患者的CD4 T淋巴细胞计数在10至121个/微升之间。心脏曲霉菌病可能由侵袭性肺曲霉菌病通过血行播散或直接侵犯引起,皮肤曲霉菌感染可通过血流传播至静脉药物滥用者的右心。大多数报告的心脏曲霉菌病病例是在尸检时确诊的。尽管进行了适当治疗,艾滋病合并心脏曲霉菌病患者的死亡率仍为100%。