Hulbert W C, Man S F, Rosychuk M K, Braybrook G, Mehta J G
Department of Medicine, University of Alberta, Edmonton, Canada.
Scanning Microsc. 1989 Mar;3(1):369-78.
We have identified an airway epithelial response following acute injury that cannot be termed 'repair' or 'regeneration'. It precedes these well characterized events and it is termed the 'response phase'. We tested the hypothesis that for the first 6 h following acute injury to the tracheal mucosa, the initial cellular events of the response phase will continue as in vivo even if the tissue is maintained in vitro in an Ussing chamber. The tracheal mucosa of anesthetized, intubated mongrel dogs was injured by the inhalation of SO2 500 ppm for 1 h (7 dogs); controls (3 dogs) breathed filtered, compressed air for 1 h. 4 dogs were killed, in pairs, at 1 and 6 h after 500ppm of SO2; their tracheas were removed and fixed for microscopic examination. 3 dogs were killed immediately after the SO2 exposure, their tracheas were removed and epithelium isolated from the posterior-membranous sheath was mounted in Ussing chambers in oxygenated, Krebs-Henseleit buffer (8 per dog with aperature area of 1.5 cm2). These tissues (and those from control dogs prepared identically) were fixed after 1 and 6 h incubation for microscopic examination. Epithelial damage was not observed in any controls but was in all tissues exposed to SO2. A wide spectrum of mucosal cell injury during the response phase was observed. The patterns of exfoliation noted were: individual cells, rows (several cells wide) of mucosal cells and entire regions (several hundred microns 2). At 1 h after exposure, in some lesions, the injury is difficult to assess because the tracheal surface was either blanketed in exfoliated cells or appeared in total disarray. By 6 h, the lesions were well defined and large flattened cells (130 microns 2 in surface area) covered the basement membrane in areas where mucosal cells had exfoliated. Some ciliated cells still remained attached at their base in these areas. These were the findings whether the tissues were taken fresh from the animal or have been maintained in Ussing chambers for up to 6 h. These results show that cellular repair of the tracheal epithelium can be studied in vitro during the first 6 h after injury, even if the injury has occurred in situ.
我们已经确定了急性损伤后气道上皮的一种反应,这种反应不能被称为“修复”或“再生”。它先于这些特征明确的事件发生,我们将其称为“反应期”。我们验证了这样一个假设:在气管黏膜急性损伤后的最初6小时内,即使组织在体外的尤斯灌流小室中维持,反应期的初始细胞事件仍会如在体内一样持续发生。对麻醉插管的杂种犬吸入500 ppm的二氧化硫1小时造成气管黏膜损伤(7只犬);对照组(3只犬)吸入过滤后的压缩空气1小时。500 ppm二氧化硫暴露后1小时和6小时,成对处死4只犬;取出它们的气管并固定以进行显微镜检查。3只犬在二氧化硫暴露后立即处死,取出它们的气管,从后膜鞘分离出上皮,置于充氧的克雷布斯 - 亨斯莱特缓冲液中的尤斯灌流小室中(每只犬8个,孔径面积为1.5平方厘米)。孵育1小时和6小时后,将这些组织(以及以相同方式制备的对照犬的组织)固定以进行显微镜检查。在任何对照组中均未观察到上皮损伤,但所有暴露于二氧化硫的组织中均有损伤。在反应期观察到了广泛的黏膜细胞损伤。观察到的脱落模式有:单个细胞、黏膜细胞排(几排细胞宽)和整个区域(几百平方微米)。暴露后1小时,在一些损伤部位,由于气管表面要么被脱落细胞覆盖,要么看起来完全混乱,损伤难以评估。到6小时时,可以清晰界定损伤,在黏膜细胞脱落的区域,大的扁平细胞(表面积为130平方微米)覆盖了基底膜。在这些区域,一些纤毛细胞的基部仍然附着。无论组织是直接从动物身上获取的,还是在尤斯灌流小室中维持长达6小时,结果都是如此。这些结果表明,即使损伤发生在原位,气管上皮的细胞修复在损伤后的最初6小时内也可以在体外进行研究。