Young Suzanne, Nayak Bina, Sun Shan, Badgley Brian D, Rohr Jason R, Harwood Valerie J
Department of Integrative Biology, University of South Florida, Tampa, Florida, USA.
Department of Crop and Soil Environmental Sciences, Virginia Tech, Blacksburg, Virginia, USA.
Appl Environ Microbiol. 2016 Aug 30;82(18):5653-60. doi: 10.1128/AEM.01927-16. Print 2016 Sep 15.
Sewage spills can release antibiotic-resistant bacteria into surface waters, contributing to environmental reservoirs and potentially impacting human health. Vancomycin-resistant enterococci (VRE) are nosocomial pathogens that have been detected in environmental habitats, including soil, water, and beach sands, as well as wildlife feces. However, VRE harboring vanA genes that confer high-level resistance have infrequently been found outside clinical settings in the United States. This study found culturable Enterococcus faecium harboring the vanA gene in water and sediment for up to 3 days after a sewage spill, and the quantitative PCR (qPCR) signal for vanA persisted for an additional week. Culturable levels of enterococci in water exceeded recreational water guidelines for 2 weeks following the spill, declining about five orders of magnitude in sediments and two orders of magnitude in the water column over 6 weeks. Analysis of bacterial taxa via 16S rRNA gene sequencing showed changes in community structure through time following the sewage spill in sediment and water. The spread of opportunistic pathogens harboring high-level vancomycin resistance genes beyond hospitals and into the broader community and associated habitats is a potential threat to public health, requiring further studies that examine the persistence, occurrence, and survival of VRE in different environmental matrices.
Vancomycin-resistant enterococci (VRE) are harmful bacteria that are resistant to the powerful antibiotic vancomycin, which is used as a last resort against many infections. This study followed the release of VRE in a major sewage spill and their persistence over time. Such events can act as a means of spreading vancomycin-resistant bacteria in the environment, which can eventually impact human health.
污水泄漏会将抗生素耐药菌释放到地表水中,形成环境储存库,并可能影响人类健康。耐万古霉素肠球菌(VRE)是医院病原体,已在包括土壤、水和沙滩沙以及野生动物粪便在内的环境栖息地中被检测到。然而,在美国临床环境之外很少发现携带赋予高水平耐药性的vanA基因的VRE。本研究发现,污水泄漏后长达3天,在水和沉积物中可培养出携带vanA基因的粪肠球菌,并且vanA的定量PCR(qPCR)信号又持续了一周。泄漏后2周,水中肠球菌的可培养水平超过了娱乐用水标准,在6周内沉积物中的肠球菌数量下降了约五个数量级,水柱中的肠球菌数量下降了两个数量级。通过16S rRNA基因测序对细菌分类群进行分析,结果显示,污水泄漏后,沉积物和水中的群落结构随时间发生了变化。携带高水平万古霉素耐药基因的机会性病原体传播到医院以外的更广泛社区及相关栖息地,对公众健康构成潜在威胁,需要进一步研究VRE在不同环境基质中的持久性、出现情况和存活情况。
耐万古霉素肠球菌(VRE)是有害细菌,对强效抗生素万古霉素具有耐药性,万古霉素是治疗许多感染的最后手段。本研究追踪了一次重大污水泄漏中VRE的释放情况及其随时间的持久性。此类事件可作为在环境中传播万古霉素耐药菌的一种方式,最终可能影响人类健康。