Ito Kenyu, Imagama Shiro, Ito Zenya, Ando Kei, Kobayashi Kazuyoshi, Hida Tetsuro, Tsushima Mikito, Ishikawa Yoshimoto, Matsumoto Akiyuki, Nishida Yoshihiro, Ishiguro Naoki
Department of Orthopaedic Surgery, Nagoya University Hospital, Graduate School of Medicine, Shiro Imagama, 65 Tsurumai Showa-ward, Nagoya, Aichi, 466-8550, Japan.
Eur Spine J. 2016 Oct;25(10):3220-3225. doi: 10.1007/s00586-016-4699-6. Epub 2016 Jul 18.
Sagittal balance has recently been the focus of studies aimed at understanding the correction force required for both coronal and sagittal malalignment. However, the correlation between cervical kyphosis and sagittal balance in AIS patients has yet to be thoroughly investigated. This study aimed to clarify the correlation between cervical alignment and spinal balance in patients with adolescent idiopathic scoliosis (AIS). Here, we hypothesized that cervical kyphosis patients can be classified into groups by the apex of thoracic kyphosis.
This study included 92 AIS patients (84 females, 8 males; mean age, 15.1 years). Patients were divided into the cervical lordosis (CL), cervical sigmoid (CS), or cervical kyphosis (CK) groups and further classified according to the apex of thoracic kyphosis into High (above T3), Middle (T4-T9), and Low (below T10) groups.
There were 17 (18.5 %), 22 (23.9 %), and 53 (57.6 %) patients with CL, CS, and CK, respectively. In the CK group, 13 had CK-High, 35 had CK-Middle, and 5 had CK-Low. The C7 sagittal vertical axis (C7SVA) measurements were most backward in CK-High and most forward in CK-Low. The T5-12 kyphosis (TK) measurement was significantly lower in CK-High.
Most AIS patients had kyphotic cervical alignment. Patients with CK can be classified as having CK-High, CK-Middle, or CK-Low according to the apex of thoracic kyphosis. CK-High is due to thoracic hypokyphosis with a backward balanced C7SVA. CK-Middle is well-balanced cervical kyphosis. CK-Low has forward-bent global kyphosis of the cervicothoracic spine that positioned the C7SVA forward.
矢状面平衡最近成为旨在了解冠状面和矢状面畸形矫正所需力量的研究重点。然而,青少年特发性脊柱侧凸(AIS)患者颈椎后凸与矢状面平衡之间的相关性尚未得到充分研究。本研究旨在阐明青少年特发性脊柱侧凸(AIS)患者颈椎排列与脊柱平衡之间的相关性。在此,我们假设颈椎后凸患者可根据胸椎后凸顶点分为不同组。
本研究纳入92例AIS患者(84例女性,8例男性;平均年龄15.1岁)。患者被分为颈椎前凸(CL)、颈椎S形(CS)或颈椎后凸(CK)组,并根据胸椎后凸顶点进一步分为高位(T3以上)、中位(T4 - T9)和低位(T10以下)组。
分别有17例(18.5%)、22例(23.9%)和53例(57.6%)患者属于CL、CS和CK组。在CK组中,13例为CK - 高位,35例为CK - 中位,5例为CK - 低位。C7矢状垂直轴(C7SVA)测量值在CK - 高位组中最靠后,在CK - 低位组中最靠前。CK - 高位组的T5 - 12后凸(TK)测量值显著更低。
大多数AIS患者存在颈椎后凸排列。CK患者可根据胸椎后凸顶点分为CK - 高位、CK - 中位或CK - 低位。CK - 高位是由于胸椎后凸不足且C7SVA向后平衡。CK - 中位是平衡良好的颈椎后凸。CK - 低位具有颈胸段脊柱向前弯曲的整体后凸,使C7SVA向前移位。