Krzesiek Elżbieta, Iwańczak Barbara, Zaleska-Dorobisz Urszula, Patkowski Dariusz
II Katedra i Klinika Pediatrii, Gastroenterologii i Żywienia UM we Wrocławiu, ul. Skłodowskiej-Curie 50/52, 50-369 Wrocław tel. (+48 71) 770-30-45 fax (+48 71) 770-30-46 e-mail:
II Katedra i Klinika Pediatrii, Gastroenterologii i Żywienia UM we Wrocławiu.
Dev Period Med. 2016 Apr-Jun;20(2):134-8.
Hematoma duodenum is a very rare complication of diagnostic endoscopy of the upper gastrointestinal tract when biopsy of the duodenum is performed (average frequency is estimated as 1:1,250 biopsies). Most often, it affects children and young adults without any risk factors. Symptoms result from obstruction of the duodenum and compression of the adjacent structures. Conservative treatment, which consists of parenteral nutrition and aspiration of gastric contents until the absorption of hematoma and patency of the gastrointestinal tract returns, is preferred. This paper describes a 6-year-old boy diagnosed due to short stature and low weight in whom the diagnostic biopsy of the duodenum caused formation of a hematoma in the descending duodenum and led to total ileus and acute pancreatitis. The boy was treated conservatively with good result and complete resolution of symptoms was achived.
十二指肠血肿是上消化道诊断性内镜检查在进行十二指肠活检时极为罕见的并发症(估计平均发生率为1:1250次活检)。最常发生于无任何危险因素的儿童和年轻人。症状由十二指肠梗阻及相邻结构受压引起。保守治疗为宜,包括胃肠外营养及抽吸胃内容物,直至血肿吸收且胃肠道恢复通畅。本文描述了一名因身材矮小和体重低而确诊的6岁男孩,其十二指肠诊断性活检导致十二指肠降部形成血肿,并引发完全性肠梗阻和急性胰腺炎。该男孩接受保守治疗,效果良好,症状完全缓解。