Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre (UFCSPA), Porto Alegre, Brazil.
Universidade Federal do Piauí (UFPI), Teresina, Brazil.
Mycoses. 2017 Jan;60(1):20-24. doi: 10.1111/myc.12536. Epub 2016 Jul 22.
The burden of histoplasmosis has been poorly documented in most of the endemic areas for the disease, including Brazil. Also, modern non-culture-based diagnostic tests are often non-available in these regions. This was a prospective cohort study in HIV-infected patients with suspected disseminated disease evaluated with different diagnostic tests. Patients were enrolled in three referral medical centres in Porto Alegre, Brazil. Among 78 evaluated patients, disseminated histoplasmosis was confirmed in eight individuals (10.3%) by the means of classical (culture/histopathology) tests. Antigen detection in the urine was found to be more sensitive: IMMY ALPHA ELISA detected 13 positive cases (16.7%) and the in-house ELISA test developed by the Centers for Disease Prevention and Control (CDC) detected 14 (17.9%). IMMY and CDC tests provided concordant results in 96.2% of cases. This is the first study to compare the performance of the in-house CDC ELISA test with the IMMY commercial test for the diagnosis of histoplasmosis, and a high degree of concordance was observed. The study revealed that H. capsulatum is an important agent of disseminated disease in AIDS patients in Brazil, reinforcing the importance of making available modern diagnostic tests as well as safer antifungal agents for the treatment of histoplasmosis.
在包括巴西在内的大多数地方性疾病流行地区,荚膜组织胞浆菌病的负担记录不佳。此外,这些地区通常缺乏现代非培养基础的诊断检测方法。这是一项针对疑似播散性疾病的 HIV 感染患者的前瞻性队列研究,采用了不同的诊断检测方法。患者在巴西阿雷格里港的三个转诊医疗中心入组。在评估的 78 名患者中,通过经典(培养/组织病理学)检测方法确诊 8 例(10.3%)播散性荚膜组织胞浆菌病。尿抗原检测更敏感:IMMY ALPHA ELISA 检测到 13 例阳性病例(16.7%),疾病预防控制中心(CDC)开发的内部 ELISA 检测到 14 例(17.9%)。IMMY 和 CDC 检测在 96.2%的病例中提供了一致的结果。这是首次比较内部 CDC ELISA 检测与 IMMY 商业检测用于诊断荚膜组织胞浆菌病的性能的研究,观察到高度一致性。该研究表明,荚膜组织胞浆菌是巴西 AIDS 患者播散性疾病的重要病原体,这强调了提供现代诊断检测方法以及更安全的抗真菌药物治疗荚膜组织胞浆菌病的重要性。