Kobets G P, Cherkesov V V, Kopytina R A, Kudinova T V, Maiakova O M
Gig Tr Prof Zabol. 1989(4):1-4.
In the process of carrying out medikal checkups of miners a shop physician must take an active part in forming groups at risk of ischemic heart disease (IHD) and in ensuring dynamic preshift and postshift monitoring of the state of miners' cardiovascular system through the use of comprehensive methodological complex and further health promotion of this occupational group. Those attributed to the groups of extreme risk must discontinue their work in a mine. It was necessary to find some appropriate employment for them in order to avoid their contact with colliery occupational conditions. Early conditions of IHD by means of the suggested complex and timely appropriate employment promoted better diagnosis of atypical early forms of IHD and prevention of its complications.
在对矿工进行体检的过程中,车间医生必须积极参与确定缺血性心脏病(IHD)高危人群,并通过使用综合方法组合,对矿工心血管系统状况进行班前和班后的动态监测,进而促进该职业群体的健康。那些被归为极高危人群的矿工必须停止在煤矿工作。有必要为他们找到一些合适的工作,以避免他们接触煤矿作业环境。借助所建议的方法组合及及时的合适就业,IHD的早期状况有助于更好地诊断IHD的非典型早期形式并预防其并发症。