Tripodi Armando, Ammollo Concetta T, Semeraro Fabrizio, Colucci Mario, Malchiodi Elena, Verrua Elisa, Ferrante Emanuele, Arnaldi Giorgio, Trementino Laura, Padovan Lidia, Chantarangkul Veena, Peyvandi Flora, Mantovani Giovanna
Angelo Bianchi Bonomi Hemophilia and Thrombosis Center, Milan, Italy.
Department of Clinical Sciences and Community Health, Università degli Studi di Milano, Milano, Italy.
Endocrine. 2017 May;56(2):298-307. doi: 10.1007/s12020-016-1027-1. Epub 2016 Jul 22.
Patients with Cushing disease (CD) are at increased risk of venous thromboembolism (VTE). It was surmised, but not conclusively shown that the risk is related to plasma hypercoagulability secondary to the glucocorticoids effect. This study is aimed at detecting hypercoagulability in patients with CD. Case-control study of 48 CD patients and controls enrolled at two Italian clinics for whom we assessed the thrombin-forming-potential in the presence of optimal activation of protein C obtained by adding into the assay system its main endothelial activator, thrombomodulin. These experimental conditions mimic more closely than any other test the in vivo situation. We observed enhanced thrombin-generation in CD patients, as shown by the modification of thrombin-generation parameters [i.e., shortened lag-time and time-to-peak, increased thrombin peak and endogenous thrombin potential (ETP)]. Moreover, the ETP ratio (with/without thrombomodulin), recognized as an index of hypercoagulability, was increased in patients as compared to controls. We attempted to explain such hypercoagulability by measuring both procoagulant and anticoagulant factors, and some other non-coagulation parameters (i.e., neutrophil extracellular traps (NET), recently associated with the VTE risk and/or increased hypercoagulability. We showed that the hypercoagulability in patients with CD is associated with increased levels of factor VIII and NET-related variables. We detected plasma hypercoagulability in patients with CD and found experimental explanation for its occurrence. Whether this hypercoagulability can entirely explain the occurrence of VTE in patients with CD should be investigated by ad-hoc clinical trials. However, until these studies will be available the evidence supports the concept that patients with CD are candidates for antithrombotic prophylaxis.
库欣病(CD)患者发生静脉血栓栓塞(VTE)的风险增加。据推测,但尚未得到确凿证实的是,该风险与糖皮质激素作用继发的血浆高凝状态有关。本研究旨在检测CD患者的高凝状态。对在两家意大利诊所招募的48例CD患者和对照进行病例对照研究,我们通过在检测系统中加入蛋白C的主要内皮激活剂血栓调节蛋白,在蛋白C最佳激活的情况下评估凝血酶生成潜力。这些实验条件比任何其他测试都更接近体内情况。我们观察到CD患者的凝血酶生成增强,凝血酶生成参数的改变表明了这一点[即,延迟时间和达到峰值的时间缩短,凝血酶峰值和内源性凝血酶潜力(ETP)增加]。此外,作为高凝状态指标的ETP比率(有/无血栓调节蛋白)在患者中比对照增加。我们试图通过测量促凝和抗凝因子以及一些其他非凝血参数(即中性粒细胞胞外陷阱(NET),最近与VTE风险和/或高凝状态增加相关)来解释这种高凝状态。我们表明,CD患者的高凝状态与因子VIII水平升高和NET相关变量有关。我们检测到CD患者存在血浆高凝状态,并找到了其发生的实验性解释。这种高凝状态是否能完全解释CD患者VTE的发生,应通过专门的临床试验进行研究。然而,在这些研究可用之前,现有证据支持CD患者是抗血栓预防候选者这一概念。