Martinón-Torres Federico
Pediatrics Department, Translational Pediatrics and Infectious Diseases, Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, Spain.
J Adolesc Health. 2016 Aug;59(2 Suppl):S12-20. doi: 10.1016/j.jadohealth.2016.03.041.
Invasive meningococcal disease remains a substantial global public health burden despite being vaccine-preventable worldwide. More than one million cases are reported annually, with average fatality rates ranging from 10% to 40% depending on clinical presentation and geographic location. Survivors may suffer debilitating sequelae that reduce the quality of life for the patient and family members responsible for their care. Major financial burdens are associated with acute treatment and follow-up care, and outbreak management often places extensive financial strains on public health resources. Although the clinical and financial aspects of meningococcal disease burden are straightforward to quantify, other burdens such as lifelong cognitive deficits, psychological stress, adaptive measures for reintegration into society, familial impact, and legal costs are systematically overlooked. These and other facets of disease burden are therefore not systematically considered in cost-effectiveness analyses that public health authorities take into consideration when making decisions regarding vaccination programs. Changing the approach for measuring meningococcal disease burden is necessary to accurately understand the societal consequences of this devastating illness. In this article, the conventional and under-recognized burdens of meningococcal disease are presented and discussed.
尽管侵袭性脑膜炎球菌病在全球范围内都可通过疫苗预防,但它仍然是一个重大的全球公共卫生负担。每年报告的病例超过100万例,根据临床表现和地理位置,平均死亡率在10%至40%之间。幸存者可能会遭受使人衰弱的后遗症,这会降低患者及其负责护理的家庭成员的生活质量。急性治疗和后续护理会带来重大的经济负担,疫情管理往往也会给公共卫生资源带来巨大的经济压力。虽然脑膜炎球菌病负担的临床和经济方面很容易量化,但其他负担,如终身认知缺陷、心理压力、重新融入社会的适应性措施、家庭影响和法律费用等,却常常被忽视。因此,在公共卫生当局在就疫苗接种计划做出决策时所考虑的成本效益分析中,并未系统地考虑疾病负担的这些及其他方面。改变衡量脑膜炎球菌病负担的方法对于准确了解这种毁灭性疾病的社会后果是必要的。在本文中,将介绍并讨论脑膜炎球菌病的传统负担和未得到充分认识的负担。