Sugiyama K, Enya T, Kitazawa Y
Department of Ophthalmology, Gifu University School of Medicine, Japan.
Int Ophthalmol. 1989 Jan;13(1-2):85-9. doi: 10.1007/BF02028644.
8-hydroxycarteolol hydrochloride (8-OH carteolol) is a main metabolite of carteolol hydrochloride (carteolol). We conducted a randomized double-masked single-drop study in an attempt to compare the effects of the ophthalmic solution of 8-OH carteolol and carteolol on intraocular pressure (IOP) in rabbits with water-load and monkeys. Both 8-OH carteolol (0.01 and 0.1%) and carteolol (1 and 2%) suppressed the water-load induced IOP rise in rabbits. 8-OH carteolol was more effective in suppressing the water-load induced IOP rise in rabbits compared with carteolol on equimolar basis. Both 8-OH carteolol (0.1%) and carteolol (2%) caused a statistically significant decrease in IOP in monkeys. 8-OH carteolol was estimated to be more potent than carteolol in lowering IOP on equimolar basis in monkeys.
盐酸8-羟基卡替洛尔(8-OH卡替洛尔)是盐酸卡替洛尔(卡替洛尔)的主要代谢产物。我们进行了一项随机双盲单剂量研究,旨在比较8-OH卡替洛尔和卡替洛尔眼药水对水负荷兔和猴眼压(IOP)的影响。8-OH卡替洛尔(0.01%和0.1%)和卡替洛尔(1%和2%)均能抑制水负荷诱导的兔眼压升高。在等摩尔基础上,8-OH卡替洛尔在抑制水负荷诱导的兔眼压升高方面比卡替洛尔更有效。8-OH卡替洛尔(0.1%)和卡替洛尔(2%)均使猴眼压出现统计学上的显著下降。在等摩尔基础上,估计8-OH卡替洛尔在降低猴眼压方面比卡替洛尔更有效。