Fear Nicola T, Meek Daniel, Cawkill Paul, Jones Norman, Greenberg Neil, Wessely Simon
Academic Department of Military Mental Health, King's College London, London, UK.
South London and Maudsley NHS Foundation Trust, Denmark Hill, London, UK.
Eur J Public Health. 2017 Apr 1;27(2):367-371. doi: 10.1093/eurpub/ckw107.
Modern military operations have incorporated deployed civilians in a variety of roles (e.g. diplomats, private security staff). Many of these roles expose individuals to potentially dangerous or traumatic events. Evidence has shown that such exposures can cause psychological health problems in military personnel. It is likely that the same would be seen among civilians working in such environments. There is however limited research into the health of civilians deployed to war zones. This study compared health outcomes and related behaviours among UK regular and reserve Army personnel with UK civilian personnel deployed in direct support of the UK military in Iraq.
The study sample comprised of 159 Ministry of Defence civilians, 1542 Army regulars and 408 Army reservists, all of whom served in non-combat roles. Data were gathered by questionnaires which asked about deployment experiences, lifestyle factors and health outcomes [i.e. post-traumatic stress disorder (PTSD), general health, multiple physical symptoms and alcohol use].
Fewer deployed UK civilians smoked than regular Army personnel (adjusted OR 0.83 95% CI 0.70-0.98). UK civilians had better overall health and were less likely to report multiple physical symptoms compared with reservists (adjusted ORs 0.64 95% CI 0.44-0.93 and 0.60 95% CI 0.39-0.93, respectively).
Overall, the psychological health of deployed civilians appears to be better than that of Army personnel deployed in non-combat roles. Civilians are also less likely to engage in some risky behaviours.
现代军事行动中有各类文职人员参与(如外交官、私人安保人员)。这些角色中有许多会使个人面临潜在危险或创伤性事件。有证据表明,此类经历会给军事人员带来心理健康问题。在这种环境下工作的文职人员可能也会出现同样情况。然而,对战区文职人员健康状况的研究有限。本研究比较了英国正规军和预备役军人与在伊拉克直接支持英国军队的英国文职人员的健康结果及相关行为。
研究样本包括159名国防部文职人员、1542名正规军军人和408名预备役军人,他们均担任非战斗角色。通过问卷调查收集数据,问卷涉及部署经历、生活方式因素和健康结果(即创伤后应激障碍、总体健康状况、多种身体症状和饮酒情况)。
与正规军人员相比,部署的英国文职人员吸烟较少(调整后的比值比为0.83,95%置信区间为0.70 - 0.98)。与预备役军人相比,英国文职人员总体健康状况更好,报告多种身体症状的可能性更小(调整后的比值比分别为0.64,95%置信区间为0.44 - 0.93;以及0.60,95%置信区间为0.39 - 0.93)。
总体而言,部署的文职人员的心理健康状况似乎优于担任非战斗角色的军队人员。文职人员也较少参与一些危险行为。