Institute for Sports Medicine, Alpine Medicine & Health Tourism, UMIT, Hall in Tirol and Tirol Kliniken GmbH Innsbruck, Austria.
Doping Control Laboratory, Seibersdorf Labor GmbH, Seibersdorf, Austria.
Br J Sports Med. 2017 Jan;51(1):22-25. doi: 10.1136/bjsports-2016-096357. Epub 2016 Jul 27.
Recent reports from the World Anti-Doping Agency (WADA) indicate an alarming prevalence in the use of meldonium among elite athletes. Therefore, in January 2016, meldonium was added to WADA's prohibited list after being monitored since 2015. Meldonium has been shown to have beneficial effects in cardiovascular, neurological and metabolic diseases due to its anti-ischaemic and cardioprotective properties, which are ascribed mainly to its inhibition of ß-oxidation and its activation of glycolysis. Despite its widespread use, there are only a few clinical studies or clinical trials available. Meldonium is registered in most Baltic countries and is easily accessible through the internet with no serious adverse effects reported by the manufacturer so far. Among athletes, meldonium is used with the purpose of increasing recovery rate or exercise performance. The benefit of taking meldonium in view of performance enhancement in athletes is quite speculative and is discussed without sound scientific evidence. This narrative review provides a detailed overview of the drug meldonium, focusing on the main topics pharmacology and biochemical actions, clinical applications, pharmacokinetics, methods of detection and potential for performance enhancement in athletes.
世界反兴奋剂机构(WADA)的最新报告显示,在精英运动员中,使用美度铵的现象令人震惊。因此,美度铵自 2015 年开始受到监测以来,于 2016 年 1 月被添加到 WADA 的禁用清单中。美度铵具有抗缺血和心脏保护特性,这主要归因于其对β-氧化的抑制作用和对糖酵解的激活作用,因此在心血管、神经和代谢疾病中显示出有益的效果。尽管它被广泛使用,但只有少数临床研究或临床试验可用。美度铵在大多数波罗的海国家都有注册,通过互联网很容易获得,到目前为止,制造商还没有报告严重的不良反应。在运动员中,美度铵的使用目的是提高恢复速度或运动表现。考虑到运动员的表现提升,服用美度铵的好处是相当推测性的,并且没有确凿的科学证据支持。本叙述性综述详细介绍了药物美度铵,重点介绍了药理学和生化作用、临床应用、药代动力学、检测方法以及在运动员中增强表现的潜力等主要主题。