Chakraborty Mandira, Hickey Anthony J R, Petrov Maxim S, Macdonald Julia R, Thompson Nichola, Newby Lynette, Sim Dalice, Windsor John A, Phillips Anthony R J
Department of Surgery, Faculty of Medical and Health Sciences, University of Auckland, New Zealand.
School of Biological Sciences, Faculty of Science, University of Auckland, New Zealand; Maurice Wilkins Centre for Molecular Biodiscovery, University of Auckland, New Zealand.
Pancreatology. 2016 Sep-Oct;16(5):739-47. doi: 10.1016/j.pan.2016.06.659. Epub 2016 Jun 27.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Mitochondrial dysfunction occurs in vital organs in experimental acute pancreatitis (AP) and may play an important role in determining severity of AP. However, obtaining vital organ biopsies to measure mitochondrial function (MtF) in patients with AP poses considerable risk of harm. Being able to measure MtF from peripheral blood will bypass this problem. Furthermore, whether mitochondrial dysfunction is detectable in peripheral blood in mild AP is unknown. Therefore, the objective was to evaluate peripheral blood MtF in experimental and clinical AP.
Mitochondrial respiration was measured using high resolution oxygraphy in an experimental study in caerulein induced AP and in a separate study, in patients with mild AP. Superoxide, cytochrome c, mitochondrial membrane potential (ΔΨ) and adenine triphosphate (ATP) were also measured as other markers of MtF.
Even though some states of mitochondrial respiration were increased in both experimental and clinical AP, this did not lead to an increase in net ATP in patients with AP. The increased leak respiration in both studies was further proof of dyscoupled mitochondria. In the clinical study there were also features of mitochondrial dysfunction with increased leak flux control ratio, superoxide, ΔΨ and decreased cytochrome c.
There is evidence of mitochondrial dysfunction with dyscoupled mitochondria, increased superoxide and decreased cytochrome c in patients with mild acute pancreatitis. Further studies should now determine whether mitochondrial function alters with severity in AP and whether mitochondrial dysfunction responds to treatments.
背景/目的:实验性急性胰腺炎(AP)时重要器官会出现线粒体功能障碍,这可能在决定AP的严重程度中起重要作用。然而,获取AP患者重要器官活检组织来测量线粒体功能(MtF)会带来相当大的伤害风险。能够从外周血中测量MtF将避免这个问题。此外,轻度AP患者外周血中是否能检测到线粒体功能障碍尚不清楚。因此,本研究目的是评估实验性和临床AP患者外周血中的MtF。
在一项用雨蛙素诱导AP的实验研究以及另一项针对轻度AP患者的单独研究中,使用高分辨率氧电极测量线粒体呼吸。还测量了超氧化物、细胞色素c、线粒体膜电位(ΔΨ)和三磷酸腺苷(ATP)作为MtF的其他标志物。
尽管在实验性和临床AP中某些线粒体呼吸状态均增加,但这并未导致AP患者净ATP增加。两项研究中泄漏呼吸增加进一步证明了线粒体解偶联。在临床研究中也有线粒体功能障碍的特征,即泄漏通量控制率、超氧化物、ΔΨ增加,细胞色素c减少。
有证据表明轻度急性胰腺炎患者存在线粒体功能障碍,表现为线粒体解偶联、超氧化物增加和细胞色素c减少。现在进一步的研究应确定AP中线粒体功能是否随严重程度改变,以及线粒体功能障碍是否对治疗有反应。