Courtney Rachel, Gamble Candace, Arango Monica L, Shah Avni, Rubio Nunilo I, Nguyen Joanne, Rodriguez-Buritica David
J Pediatr Endocrinol Metab. 2016 Sep 1;29(9):1089-93. doi: 10.1515/jpem-2016-0040.
Permanent neonatal diabetes (PNDM) is a rare genetic condition characterized by hyperglycemia, insulinopenia, and failure to thrive beginning in the first 6 months of life. Recessive mutations in INS lead to decreased production of insulin via a variety of mechanisms. We present a case of two brothers, born to consanguineous parents, with a novel homozygous intronic variant in the INS gene. Each patient presented with intrauterine growth restriction (IUGR) and significant hyperglycemia within the first 24 h of life. All the grandparents have a diagnosis of diabetes, one of them requiring insulin treatment and the parents currently deny personal histories of diabetes. Although this mutation has not previously been described, given the segregation of the mutation, absence of heterozygosity (AOH) in the genomic region encompassing the INS locus, documented insulinopenia, and high neonatal insulin requirements, we suspect that this variant is pathogenic. Possible implications for personalized treatment of the underlying molecular etiology for an individual's diabetes are discussed.
永久性新生儿糖尿病(PNDM)是一种罕见的遗传性疾病,其特征为高血糖、胰岛素缺乏以及在出生后6个月内出现生长发育迟缓。胰岛素基因(INS)的隐性突变通过多种机制导致胰岛素生成减少。我们报告了一例近亲结婚父母所生的两兄弟病例,他们的INS基因存在一种新的纯合内含子变异。每名患者在出生后24小时内均出现宫内生长受限(IUGR)和显著高血糖。所有祖父母均被诊断患有糖尿病,其中一人需要胰岛素治疗,而父母目前否认有糖尿病个人史。尽管此前尚未描述过这种突变,但鉴于该突变的分离情况、INS基因座所在基因组区域不存在杂合性缺失(AOH)、记录到的胰岛素缺乏以及新生儿对胰岛素的高需求,我们怀疑这种变异具有致病性。本文讨论了该变异对个体糖尿病潜在分子病因的个性化治疗可能产生的影响。