Harada Tatsuhiko, Ishimatsu Yuji, Hara Atsuko, Morita Towako, Nakashima Shota, Kakugawa Tomoyuki, Sakamoto Noriho, Kosai Kosuke, Izumikawa Koichi, Yanagihara Katsunori, Mukae Hiroshi, Kohno Shigeru
Department of Infectious Diseases, Unit of Molecular Microbiology and Immunology (T.H., K.I.), Department of Cardiopulmonary Rehabilitation Sciences (Y.I.), Department of Respiratory Medicine (N.S., H.M.), and Department of Laboratory Medicine (K.K, K.Y.), Nagasaki University Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki, Japan; Second Department of Internal Medicine, Nagasaki University School of Medicine, Nagasaki, Japan (T.H., A.H., T.M., S.N., T.K., N.S., H.M., S.K.).
Department of Infectious Diseases, Unit of Molecular Microbiology and Immunology (T.H., K.I.), Department of Cardiopulmonary Rehabilitation Sciences (Y.I.), Department of Respiratory Medicine (N.S., H.M.), and Department of Laboratory Medicine (K.K, K.Y.), Nagasaki University Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki, Japan; Second Department of Internal Medicine, Nagasaki University School of Medicine, Nagasaki, Japan (T.H., A.H., T.M., S.N., T.K., N.S., H.M., S.K.)
J Pharmacol Exp Ther. 2016 Sep;358(3):457-63. doi: 10.1124/jpet.116.233932. Epub 2016 Jul 11.
Secondary bacterial pneumonia (SBP) during influenza increases the severity of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and its associated mortality. Macrolide antibiotics, including clarithromycin (CAM), are potential treatments for a variety of chronic respiratory diseases owing to their pharmacological activities, in addition to antimicrobial action. We examined the efficacy of CAM for the treatment of SBP after influenza infection in COPD. Specifically, we evaluated the effect of CAM in elastase-induced emphysema mice that were inoculated with influenza virus (strain A/PR8/34) and subsequently infected with macrolide-resistant Streptococcus pneumoniae CAM was administered to the emphysema mice 4 days prior to influenza virus inoculation. Premedication with CAM improved pathologic responses and bacterial load 2 days after S. pneumoniae inoculation. Survival rates were higher in emphysema mice than control mice. While CAM premedication did not affect viral titers or exert antibacterial activity against S. pneumoniae in the lungs, it enhanced host defense and reduced inflammation, as evidenced by the significant reductions in total cell and neutrophil counts and interferon (IFN)-γ levels in bronchoalveolar lavage fluid and lung homogenates. These results suggest that CAM protects against SBP during influenza in elastase-induced emphysema mice by reducing IFN-γ production, thus enhancing immunity to SBP, and by decreasing neutrophil infiltration into the lung to prevent injury. Accordingly, CAM may be an effective strategy to prevent secondary bacterial pneumonia in COPD patients in areas in which vaccines are inaccessible or limited.
流感期间的继发性细菌性肺炎(SBP)会增加慢性阻塞性肺疾病(COPD)的严重程度及其相关死亡率。大环内酯类抗生素,包括克拉霉素(CAM),除了具有抗菌作用外,还因其药理活性而成为多种慢性呼吸道疾病的潜在治疗药物。我们研究了CAM对COPD患者流感感染后SBP的治疗效果。具体而言,我们评估了CAM在接种流感病毒(A/PR8/34株)并随后感染耐大环内酯类肺炎链球菌的弹性蛋白酶诱导的肺气肿小鼠中的作用。在接种流感病毒前4天给肺气肿小鼠施用CAM。在接种肺炎链球菌2天后,CAM预处理改善了病理反应和细菌载量。肺气肿小鼠的存活率高于对照小鼠。虽然CAM预处理不影响病毒滴度,也不对肺部的肺炎链球菌发挥抗菌活性,但它增强了宿主防御并减轻了炎症,支气管肺泡灌洗液和肺匀浆中的总细胞和中性粒细胞计数以及干扰素(IFN)-γ水平显著降低证明了这一点。这些结果表明,CAM通过减少IFN-γ的产生来预防弹性蛋白酶诱导的肺气肿小鼠流感期间的SBP,从而增强对SBP的免疫力,并通过减少中性粒细胞向肺内浸润来预防损伤。因此,在无法获得或有限获得疫苗接种的地区,CAM可能是预防COPD患者继发性细菌性肺炎的有效策略。