Mayosi Bongani M
Department of Medicine, Groote Schuur Hospital and Faculty of Health Sciences, University of Cape Town, South Africa.
S Afr Med J. 2016 Jul 6;106(8):740-1. doi: 10.7196/SAMJ.2016.v106i8.11253.
There is evidence of early progress in the efforts to eliminate acute rheumatic fever (ARF) and control rheumatic heart disease (RHD) in South Africa. The caseload of ARF and RHD in paediatric units appears to be falling in some provinces such as Gauteng, and the mortality attributed to rheumatic heart disease at a population level has fallen from 1.3/100 000 in 2001 to 0.7/100 000 in 2012. However, the incidence of congestive heart failure due to RHD in adults remains high (~25/100 000/year) in Gauteng Province, and is associated with a high case fatality rate of up to 35% in 6 months. There is a need to intensify the application of comprehensive interventions to enhance the primary and secondary prevention and treatment of ARF/RHD in a registry-based national programme.
有证据表明,南非在消除急性风湿热(ARF)和控制风湿性心脏病(RHD)方面的努力取得了早期进展。在豪登省等一些省份,儿科病房中ARF和RHD的病例数似乎在下降,而且在人群层面,风湿性心脏病导致的死亡率已从2001年的1.3/10万降至2012年的0.7/10万。然而,在豪登省,成人因RHD导致的充血性心力衰竭发病率仍然很高(约25/10万/年),且6个月内的病死率高达35%。有必要加强综合干预措施的应用,以在基于登记系统的国家计划中加强对ARF/RHD的一级和二级预防及治疗。