Simpson Samantha, D'Aprano Anita, Tayler Collette, Toon Khoo Siek, Highfold Roxanne
Melbourne Graduate School of Education, The University of Melbourne, 100 Leicester Street, Carlton, VIC 3053, Australia.
Melbourne Graduate School of Education, The University of Melbourne, 100 Leicester Street, Carlton, VIC 3053, Australia.
Early Hum Dev. 2016 Dec;103:91-95. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2016.08.005. Epub 2016 Aug 19.
Early detection of developmental problems is important for facilitating access to targeted intervention and maximising its positive effects. The later problems are identified, the more likely that they will become increasingly difficult to ameliorate. Standardised developmental screening tools are known to improve detection rates of developmental problems compared to clinical judgement alone and are widely recommended for use with all children. The Ages and Stages Questionnaire (ASQ-3) is a tool that is widely used in Australia. However, mainstream screening tools may not be appropriate for remote-dwelling Australian Aboriginal children. While Australian Aboriginal children face multiple developmental risk factors, there are no developmental screening tools that have been validated for use in this population.
To determine the concurrent validity of the culturally adapted ASQ-3 - the ASQ-TRAK - for Australian Aboriginal children compared to the Bayley Scales of Infant and Toddler Development (Bayley-III), a standardised, professionally administered developmental assessment.
The ASQ-TRAK and Bayley-III were administered cross-sectionally to 67 Central Australian Aboriginal children between 2 and 36months of age.
The ASQ-TRAK communication, gross motor, fine motor and problem-solving domains and the corresponding domains on the Bayley-III were moderately correlated. Overall sensitivity for the ASQ-TRAK was 71% (95% CI 29-96) and specificity was 92% (95% CI 88-99). Percentage agreement between the ASQ-TRAK and the Bayley-III was 90%.
The ASQ-TRAK shows promise as a tool that can be used to improve developmental monitoring for remote dwelling Australian Aboriginal children. Further research is necessary to build on the current findings.
早期发现发育问题对于促进获得有针对性的干预并最大化其积极效果至关重要。问题发现得越晚,就越有可能变得越来越难以改善。与仅依靠临床判断相比,标准化发育筛查工具已知可提高发育问题的检出率,并被广泛推荐用于所有儿童。《年龄与发育阶段问卷》(ASQ - 3)是一种在澳大利亚广泛使用的工具。然而,主流筛查工具可能不适用于居住在偏远地区的澳大利亚原住民儿童。虽然澳大利亚原住民儿童面临多种发育风险因素,但尚无经过验证可用于该人群的发育筛查工具。
与标准化的、由专业人员实施的发育评估工具贝利婴幼儿发育量表(Bayley - III)相比,确定针对澳大利亚原住民儿童进行文化适应性调整后的ASQ - 3(ASQ - TRAK)的同时效度。
对67名年龄在2至36个月之间的澳大利亚中部原住民儿童进行了ASQ - TRAK和Bayley - III的横断面测试。
ASQ - TRAK的沟通、大运动、精细运动和解决问题领域与Bayley - III上的相应领域呈中度相关。ASQ - TRAK的总体敏感度为71%(95%可信区间29 - 96),特异度为92%(95%可信区间88 - 99)。ASQ - TRAK与Bayley - III之间的百分比一致性为90%。
ASQ - TRAK显示出有望成为一种可用于改善对居住在偏远地区的澳大利亚原住民儿童发育监测的工具。有必要在当前研究结果的基础上进一步开展研究。