Moreno Villares José Manuel
Servicio de Pediatría. Unidad de Nutrición Clínica. Hospital 12 de Octubre. Universidad Complutense de Madrid. Madrid.
Nutr Hosp. 2016 Jul 12;33(Suppl 4):337. doi: 10.20960/nh.337.
Development during fetal life and infancy is characterized by rapid growth as well as the maturation of organs and systems. Changes, both in quality and quality, in nutrients during these periods may permanently infl uence the way these organs mature and function. These effects are termed as “programming” and play an important role in the presence of non-transmissible diseases through the lifespan. Specially cardiovascular disease, metabolic disorders and carbohydrate intolerance. Nutritional deficits during pregnancy, leading to intrauterine growth restriction, are associated to a higher risk of type 2 diabetes, and coronary disease among the offspring. This infl uence does not stop with the delivery but early nutrition in infancy, type of lactation, and the way and time solid foods are introduced, does play a role in this programming. Nutritional and non-nutritional factors alter the expression of some genes, resulting in effective remodeling of tissue structure and functionality. These epigenetic modifications can be transmitted to further generations, adding evidence that hereditable epigenetic modifications play a critical role in nutritional programming. But, at the same time, it opens a window of opportunity to decrease the burden of non-transmissible disease by a clever advise on nutrition during pregnancy and across the first 2 years of life (the so-called 1000 days strategy).
胎儿期和婴儿期的发育特点是快速生长以及器官和系统的成熟。在这些时期,营养物质在质和量方面的变化可能会永久性地影响这些器官成熟和发挥功能的方式。这些影响被称为“编程”,并在个体一生中非传染性疾病的发生中发挥重要作用。特别是心血管疾病、代谢紊乱和碳水化合物不耐受。孕期营养不足导致子宫内生长受限,与后代患2型糖尿病和冠心病的较高风险相关。这种影响并不随着分娩而停止,婴儿期的早期营养、哺乳类型以及引入固体食物的方式和时间,在这种编程中也起着作用。营养和非营养因素会改变某些基因的表达,导致组织结构和功能的有效重塑。这些表观遗传修饰可以传递给后代,进一步证明可遗传的表观遗传修饰在营养编程中起着关键作用。但与此同时,这也为通过在孕期和生命的头两年(即所谓的1000天策略)提供明智的营养建议来减轻非传染性疾病负担打开了一扇机会之窗。